Обратил внимание, что самые влиятельные музыканты Англии 60-х не так уж часто включали в свой репертуар песни «Битлз», зато охотно перепевали роллингов. Судите сами: такие крупные звёзды рока тех лет, как The Animals, The Who и The Searchers поступили именно таким образом.
The Searchers какое-то время были второй по популярности бит-группой Ливерпуля после «Битлз». Однако к 1965 году популярность ливерпульского саунда начала спадать, что коснулось и The Searchers. Чтобы вернуть себе успех, они взяли в свой репертуар песню Джаггера-Ричардса (которые записывались на той же студии «Декка», что и они).
В Англии реакция на песню была смешанной, а вот в Голландии, Швеции и Австралии сингл вошёл в первую десятку.
16 июня 1967 года Эрик Бердон и The Animals неожиданно исполнили хит роллингов Paint It Black со сцены фестиваля в Монтерее.
Выбор был сделан безошибочно: эта песня стала главным украшением последующего студийного альбома группы.
Малоизвестный факт, но в том же году группа исполняла живьём и ещё одну песню «Роллинг стоунз»: 30 января 67-го года, выступая на радио Би-би-си, они спели Connection. К сожалению, записать студийную версию они не пытались. Могло бы получить тоже очень неплохо.
The Animals и The Rolling Stones были весьма близкими и стилистически, и по настроению.
30 июня 1967 года The Who выпустили каверы на две песни «Стоунз» в знак поддержки после того, как Джаггер и Ричардс попали в тюрьму за наркотики.
Так что мотивы отдать дань уважения коллегам из «Роллинг стоунз» у всех были разные, но все версии получились весьма достойными.
