Английская писательница Вирджиния Вулф (годы жизни 1882-1941) называла литературные романы Фёдора Михайловича Достоевского (годы жизни 1821-1881) «бурлящими водоворотами… смерчами, которые шипят, извергаются и полностью засасывают нас». Может быть, совершенно неслучайно Достоевский любил именно эту картину, видя в ней то самое волнение, «которое пугает зрителя в настоящей буре». Этим произведением сам Достоевский неоднократно утверждал, что Айвазовский стал «мастером, не имеющим конкуренции». Современница Вулф, писательница Роза Ньюмарч (годы жизни 1857-1940) – много путешествовавшая по России – плотно погрузилась в искусство и культуру страны и однажды написала о «правдивом видении» Айвазовского в таких картинах, как «Радуга». На полотне изображаются выжившие, брошенные в бурное море, а их корабль тонет на заднем плане творения после дикого шторма. Цвета атмосферы и водоёма слегка приглушены и используют мягкую приглушённую палитру белого, розового, пурпурного и голубого; меняясь в то