Слова Anything и Everything имеют совершенно разные определения, и хотя люди произносят их ежедневно, на самом деле многие не готовы дать четкое объяснение тому, когда такие слова следует использовать.
Я думаю, каждый из вас в той или иной степени согласен с тем, что английский — очень сложный язык, Да и как может быть иначе в языке, где некоторые одинаковые слова имеют совершенно разные значения, а разные слова могут означать одно и то же.
Вот такая примерно путаница возникает в вашем мозгу, когда надо принять решение, какое слово использовать - Anything или Everything.
Что говорят толковые словари
Согласно тому, что пишут толковые словари английского языка, “anything” означает «что угодно; любая подобная вещь». “Everything” же определяется как «все, что существует; все, что относится к теме; все, что важно».
“Anything” в большинстве случаев используется для описания единственности и множественности и “anything on a list” означает любую одну или две вещи из списка вещей (что-либо), в то время как “Everything” используется исключительно для описания множественности, а фраза “everything on a list” означает все объекты, находящиеся в этом списке.
Лучше один раз увидеть
Эти слова гораздо легче объяснить, используя их в разных контекстах, что упрощает их понимание.
Возьмем Мэтта в качестве примера; Мэтту дают список продуктов и просят: а) принести все (everything) из этого списка и б) принести что-нибудь (anything) из списка. В первом сценарии ожидается, что Мэтт купит все предметы, перечисленные в списке, а во втором сценарии Мэтт купит только одну или две вещи из списка.
А теперь сравните предложения:
- “I’ll do everything but go bowling.” = Я буду заниматься всем, кроме боулинга.
- “I’ll do anything but go bowling.” = Я сделаю все, что угодно, только не пойду в боулинг.
В первом примере Джон сделает все, что от него попросят, но не пойдет в боулинг, а во втором примере Джон сделает все, что угодно, включая и то, чего от него не просят, а не пойдет в боулинг.
Таким образом, в этих примерах под словом “everything” понимаются все вещи, которые его просят сделать, в то время как термин “anything” говорит обо все задачах вообще - как о тех, которые его просят выполнить, так и обо всех задачах, которые его не просили выполнять.
Резюме
Как вы и сами заметили, слова Anything и Everything имеют совершенно разные значения и не являются синонимами. Они используются абсолютно по-разному и вам не следует рассматривать их как взаимозаменяемо.
Определим ключевое отличие:
- Anything означает любую вещь, в то время как Everything включает в себя все видимое и невидимое.
- “Anything” означает любую одну или две вещи из списка вещей, а “Everything” подразумевает все вещи в списке.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова