Добрый день, уважаемые подписчики!
❕ Я заметила, что самой популярной темой стала тема Оскорблений. В своей первой статье я описала формальную сторону данного правонарушения.
📌Начинаю серию статей и постов о примерах из моей экспертной практики.
Стоит отметить, что далеко не всегда ответная реакция адресата соответствует реальной коммуникативной интенции говорящего, иными словами, зачастую люди чувствуют себя оскорблёнными, при этом на самом деле никакого оскорбления не было, по крайней мере, того самого, которое регулируется ст. 5.61 КоАП РФ.
Личное восприятие может не совпадать с реальной ситуацией. При этом чувствующий себя оскорблённым человек спешит подать в суд на обидчика, не осознавая, что оскорбление в обыденном смысле и оскорбление в правовом смысле отличаются.
🔹Рассмотрим конкретный пример из экспертной практики.
"Оскорбительное", по мнению истца, высказывание было произнесено в ходе заседания призывной комиссии. Член этой комиссии, женщина, допустила "непозволительную и возмутительную" фразу в отношении представителя призывника, мужчины, а именно: "не ведите себя как бырышня!".
Данное речевое действие, по свидетельству истца, "причинило ему моральный вред и душевные страдания".
Давайте разбираться.
Прежде всего, определяется адресованность высказывания конкретному лицу, здесь с этим все предельно понятно. Ответчик обратилась непосредственно к истцу.
Далее, методом лексико-семантического и контекстуального анализа выявляется значение как отдельных слов, составляющих данное высказывание, так и значение фразы в целом. Это необходимо в том числе для того, чтобы определить, выражено ли данное высказывание в неприличной форме (а это, как вы помните, является обязательным условием для квалификации сообщения судом впоследствии как оскорбительного).
Мы не будем вдаваться во все подробности лингвистического анализа, определим значение ключевой языковой единицы произнесённой фразы.
Барышня – (ирон. устар.) - жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание; перен. изнеженный, не приспособленный к жизни человек. «Ты веди себя не как барышня кисейная, ты веди себя как настоящий мужчина».
Как видим, никаких помет, указывающих на неприличную форму, не имеется. "Ирон." в список таких помет не входит.
Более того, здесь на первый план выходит сравнение истца не с женщиной/девушкой/барышней, как он себе вообразил, но с человеком изнеженным, не приспособленным к жизни.
Во фразе «ведешь/ведет себя как барышня» не содержится указания на совершенные действия либо конкретные факты, но содержится уподобление манеры поведения адресата изнеженному, не приспособленному к жизни человеку. Лексема «барышня» в составе спорного высказывания реализует свое переносное значение.
Общее значение данного высказывания - побуждение, адресованное истцу, прекратить демонстрировать манеру поведения, свойственную изнеженному, не приспособленному к жизни человеку. При этом именно побуждение перестать так себя вести и является основным значением.
Таким образом:
🔸 Ответчик не сообщала негативных сведений о лице, она выразила свою оценку с позиции «не нравится» о манере его поведения.
🔸 В спорном высказывании отсутствует негативная информация (сведения), выраженная в языковой форме утверждения (имеется лишь сравнение).
🔸 Цель сообщения – субъективно-эмоциональная.
🔸 Словарных помет, которые бы свидетельствовали об инвективном содержании высказывания, о неуважительном, высокомерно-презрительном отношении адресанта к адресату не обнаружено. В семантике анализируемых языковых единиц неодобрительный компонент значения отсутствует.
🔸 В высказывании отсутствует обобщенная негативная характеристика адресата.
⚡ Следовательно, с учетом результатов проведенного анализа представленных на исследование материалов, стоит констатировать, что значимых для квалификации информации как выраженной в неприличной форме диагностических признаков специалистом-лингвистом не выявлено.
В этой связи хотелось бы подчеркнуть, что прежде чем подавать иск в суд, следует обратиться за консультацией к специалисту. Эмоциональное восприятие направленных в адрес лица высказываний не всегда возможно регламентировать с точки зрения права.
В следующих своих статьях я расскажу вам и о других интересных экспертных ситуациях.
❗ Если Вы сомневаетесь, имеет ли судебную перспективу Ваше потенциальное обращение в суд, пишите, проконсультирую!
Оставляйте свои комментарии! Обсудим!
Подписывайтесь на канал ✍
Ставьте лайки👍, чтобы поддержать канал.