Я уже перевел для вас множество американских научно-фантастических рассказов. Они касались совершенно разных тем - пришельцы, далёкий космос, фантастический изобретения, день сурка и т. д. Сегодня я хочу представить научно-фантастическую историю ужасов, коих было навалом в американских журналах в первой половине двадцатого века. Это рассказ из апрельского номера «ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE» за 1930 год и называется «Живой мертвец», автор Томас Х. Найт. Это его единственный рассказ, опубликованный в этом журнале, хотя в других его печатали намного чаще.
Рассказа позаимствовал атмосферу у "Человека-невидимки", а сюжет чем-то повторяет историю Франкенштейна.
Несколько друзей по вечерам обсуждают различные темы. В этот раз речь зашла о реинкарнации. Неожиданно к разговору присоединяется незнакомец и рассказывает свою историю.
Утром гость уходит. Жизнь друзей после этой ночи, никогда уже не будет прежней. Так много предстоит им узнать ужасного и мрачного.
Ещё интересный мотив – это наличие души или духа у человека. В рассказе к оживленному преступнику, как он считает, не вернулся дух и поэтому его тело превращается в мумию. В рассказе он говорит: «Мне не хватает чего-то жизненно важного».
Довольно приличный рассказ без претензий на какие-то открытия в жанре, прочитать стоит – его размер всего несколько страничек.