Значение глагола «Verdienen» в немецком языке: как правильно использовать и какие значения имеет слово

"Verdienen" - это глагол в немецком языке, который имеет несколько значений:

1. Зарабатывать деньги:

• Ich verdiene 2000 Euro im Monat. (Я зарабатываю 2000 евро в месяц.)

1. Заслуживать что-то:

• Er verdient eine Auszeichnung für seine Arbeit. (Он заслуживает награду за свою работу.)

1. Быть достойным, подходить:

• Du verdienst eine bessere Behandlung. (Ты заслуживаешь более хорошего отношения.)

1. Приносить доход, прибыль:

• Diese Investition hat uns viel Geld verdient. (Эта инвестиция принесла нам много денег.)

1. Совершать заслуженные поступки:

• Er hat das Lob verdient. (Он заслужил похвалу.)

1. Показывать результат, оправдывать ожидания:

• Die Mannschaft hat den Sieg verdient. (Команда заслужила победу.)

1. Выражать благодарность:

• Danke, dass du meine Hilfe verdient hast. (Спасибо, что заслужил мою помощь.)

Кроме того, "Verdienen" может использоваться в составе некоторых словосочетаний, таких как "Geld verdienen" (зарабатывать деньги) или "sich etwas verdienen" (заслужить что-то).