Университет ИТМО в Санкт-Петербурге предоставляет своим студентам огромное количество возможностей. Одна из них — программа академического обмена, в рамках которой можно провести целый семестр за границей. В 2022 году благодаря программе студенты магистратуры «Научная коммуникация» смогли поехать в Грецию, Турцию, Германию и Южную Корею.
Если об учебе в Европе мы слышим много, то Южная Корея — относительно новое направление. Мы поговорили с Татьяной Касимовой, студенткой 2 курса программы по научной коммуникации, почему она выбрала именно Корею и University of Seoul, где в итоге она осталась даже на весенний семестр.
Об учебе
Для поездки в зарубежный университет в самом начале необходимо определить, как будет проходить учеба в стране-партнере. В ИТМО есть требование, что необходима замена предметов минимум на 12 учебных кредитов (ЕТС). В случае с University of Seoul это значит, что нужно выбрать минимум 4 предмета, т.к. они идут по 3 кредита. В итоге в рамках своего обменного семестра я выбрала 4 курса:
- Special Issues in Business and Financial Accounting
- Economic Development in East Asia
- Special Topics in Korean Studies
- English Speaking and Discussion
На Special Topics in Korean Studies было очень интересно, т.к. разбирались различные аспекты социальной жизни корейцев — отношение к старшим, проблемы в школах, отношение к феминизму, экология. Этот предмет очень помог в адаптации. На выбор обменным студентам представляется несколько предметов, связанных с корейской культурой и языком, практически каждый студент брал что-то подобное. Для любителей K-pop есть даже предмет по медиа-культуре Кореи, где в качестве экзамена студентам нужно будет поставить свой собственный танец.
Не бойтесь ошибиться с выбором курса. На первой неделе семестра у вас будет возможность посетить несколько и скорректировать свое итоговое расписание!
Сейчас я решила остаться здесь на еще один обменный семестр (весенний), причем он последний, дипломный! За что я очень благодарна ИТМО, т.к. спланировать защиту и окончание семестра в Сеуле довольно непросто. Но международный отдел Университета ИТМО очень сильно помогает на каждом этапе учебы за границей.
Все курсы очень разные и могут занимать разное время по подготовке. Перед онлайн-регистрацией лучше всего ознакомиться с силлабусом каждого из предметов, чтобы узнать, сколько процентов оценки зависит от домашней работы, посещения, проекта в группе. На некоторых предметах бонусом есть field trip. Это значит, что периодически ваша лекция будет проходить где-то вне университета — вы отправитесь вместе с преподавателем в научный центр, музей, производство или просто в прогулку по городу.
Об особенностях образовательной системы Кореи и университетской жизни
Посещение занятий в Корее очень важно. Ваша итоговая оценка может снизиться на целый балл, если вы пропустите 3 занятия без объективной причины. Отличием от модульной системы ИТМО является то, что предметы идут весь семестр. Помимо итоговых экзаменов также есть midterms — экзамены в середине семестра, которые составляют значимую часть итоговой оценки — по 30% каждый экзамен. Очень часто придется готовить доклады в группах по 4-5 человек и вместе защищать их, на некоторых предметах экзамены так и выглядят. Так студенты учатся работать вместе и лучше узнают друг друга.
Преподаватели очень поддерживающие и компетентные, все курсы — на английском языке. Корейские профессора, как правило, имеют дополнительное образование в одном из университетов Европы и США, поэтому хорошо владеют языком.
Можно сказать, что нагрузка довольно равномерно распределена и все отложить на последнюю неделю семестра не получится. Осталось только научиться совмещать это с общением с другими студентами из разных стран и соблазнительным желанием изучать Сеул и Корею.
В Университете Сеула развита система бадди (buddy system) для поддержки иностранных студентов. Корейские студенты проводят для обменников вечеринки с призами, пикники в городе, помогают решать повседневные вопросы и просто становятся хорошими друзьями.
Мне также удалось влиться в местное сообщество бадминтона. Виды спорта с ракетками очень популярны в Азии: корты для тенниса и бадминтона есть не только в университетах, но и парках. Например, рядом с моим общежитием есть такой парк, где 12 уличных кортов для бадминтона. За небольшую месячную плату можно играть с местными жителями каждый день. Для меня это стало одним из самых больших удовольствий в Корее. Здесь активно играют люди абсолютно разных возрастов.
О культурном шоке и лайфхаках, которые могут пригодится всем, кто собирается в Южную Корею
Конечно, самым сильным культурным шоком была разница в языках. Даже если в Европе вам встречаются слова из других языков, вы более менее можете понять, что имеется в виду, если слова из одной языковой группы с английским. Но в Азии это не помогает. Конечно, в большинстве общественных мест есть перевод надписей, но зачастую этого можно и не встретить. Поэтому незаменимым помощниками становятся фото-функция Google Translate и переводчик Papago.
Многие студенты с самого начала берут базовый курс по корейскому языку. Это очень помогает с адаптацией. Вообще корейцы очень отзывчивые, терпеливые и всегда готовы помочь. А многие молодые люди понимают английский язык. Поэтому стресс от языковой разницы довольно быстро проходит.
Также очень сильно впечатляет еда. Практически все блюда или продукты условно можно поделить на две категории — очень острое или сладкое. Если начинается особенно сильная тоска по черному хлебу и сметане, то в получасе езды от университета находится русскоязычный район, где можно найти знакомые продукты.
Через какое-то время, правда, у организма вырабатывается даже некоторая толерантность к острому. Ты сам начинаешь немного разбираться в местной кухне.
Заранее перед поездкой лучше озаботиться финансовым вопросом. Рубли в Сеуле в настоящий момент обменять нельзя. Поэтому необходимо брать с собой доллары или уже обмененные корейские воны. Карты Union Pay некоторых российских банков также работают, есть возможность переводить российские рубли через приложение Золотая Корона.
По стоимости рассчитывайте, что на продукты будет уходить в 2 раза больше денег. Однако недорого можно пообедать в многочисленных небольших ресторанчиках, средний обед обойдется около 6-10 тысяч вон (300-500 руб.), в студенческой столовой можно пообедать за 5 тысяч (250 руб.).
Если говорить про самый первый месяц в Корее, не забудьте приобрести Alien Registration Card (ARC, 30-41 тысяч вон). Фактически это ваш корейский паспорт. Только с помощью этой карты вы сможете оформить корейскую банковскую карту.
С картой уже можно планировать дальнейшие траты. В Сеуле множество возможностей для путешествий и развлечений. Например, можно взять в аренду национальный костюм Ханбок и сделать фото на фоне красивых древних дворцов, устроить модный шоппинг на Мёндоне. На южную часть Кореи с пляжами можно добраться за 4-6 часов на автобусе или за 1 час на внутреннем самолете. Это отличная возможность насладиться ярким Бусаном и райским островом Джеджу.
В Корее комфортный климат, практически всегда светит солнце, а лето по петербургским меркам длится на 4 месяца дольше. Если честно, я настолько привыкла и привязалась к местной красоте, аккуратности и душевности, что решила остаться на второй обменный семестр здесь же. Сейчас даже грустно думать о возвращении. Опыт жизни в Корее отпечатается надолго, я рьяно рекомендую попробовать вам тоже и получить удовольствие от «страны утреннего спокойствия».
Узнать подробнее об Университете ИТМО
Узнать подробнее о магистерской программе «Научная коммуникация»
