С «Волшебником Изумрудного города» знакомы многие, и сегодня эта книга воспринимается просто как хорошая волшебная сказка. Переделав сказку Фрэнка Баума «Волшебник из страны Оз», советский писатель Александр Волков наделил своё произведение неким возвышенным пафосом, которого не было у оригинала. «Сказка должна учить детей добру»…
Добродушным нам кажется и Гудвин – эксцентричный правитель Изумрудного города. Действительно, несмотря на то, что он человек «со странностями», он помогает главным героям, а с Элли пытается вместе улететь в их родной Канзас на воздушном шаре.
Однако сам Волков воспринимал своего героя не так однозначно. Об этом говорит его послесловие к одному из изданий сказки. Послесловие выдержано в строгом идеологическом духе. В нём говорилось, что Гудвин – человек в целом неплохой, однако он прилетел в волшебную страну из капиталистической Америки и считал, что в Изумрудном городе можно самоутвердиться лишь тем способом, к которому он привык – с помощью лжи. Поэтому он объявил себя волшебником, окружил себя мистическим ореолом, а жителей города заставил носить зелёные очки, чтобы они принимали простое стекло за драгоценные изумруды. Стремление к лжи привело к тому, что Гудвин отправил на битву со злой волшебницей маленькую девочку.
Получается, что Волков как бы написал «идеологически правильный» вариант американского сказочного шедевра. Элли и её друзья являют в ней пример коллективизма, противостоящего «буржуазному индивидуализму» Гудвина. Впрочем, «волшебник» постепенно перевоспитывается и понимает, что он всё время ошибался.
Разумеется, впоследствии послесловие не публиковали, так что идеологическая подоплёка сказки Волкова поздним читателям практически не видна. Однако вторая книга – «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» уже имеет явно политизированный характер. Особенно её первое издание, в котором упоминалось, что жители оккупированного Изумрудного города испытывали муки совести из-за того, что были слишком эгоистичны и поэтому не могли создать сопротивление режиму Урфина Джюса.
А для одной детской краснодарской газеты Волков даже написал дополнительную главу. В ней Урфин Джюс, захватив Изумрудный город, решил устроить иллюзию демократии и учредил «выборы», в которых «соревновался» с подставным кандидатом. В основные издания сказки эта глава не вошла.
Заинтересовались материалом? Подписывайтесь на канал! 😉
Ещё статьи этого автора: