Вообще, сериалов про ИТ не так много, а хороших и вовсе дефицит. Могу рекомендовать:
1. IT Crowd (2006 - 2013). В русском переводе "компьютерщики". Несколько совершенно знаковых шуток "на века", молодой Крис О'Дауд, странный английский юмор.
Какое ИТ показывают: будни ИТ-отдела/техподдержки в большой корпорации.
2. Silicone Valley (2014 - 2019). нет смысла рассказывать, конечно, все уже посмотрели. Кодеры, тестеры, бизнес-ангелы, интриги, большие корпорации - очень понятный любому айтишники коктейль.
Какое ИТ показывают: будни стартаперов кремниевой долины.
3. Mythic Quest (2019 - н/в). Сериал о создании MMORPG. Игровая студия, дизайнеры, программисты, тестировщики. Отдельный мир, но смотреть интересно даже корпоративному айтишнику.
Какое ИТ показывают: творческие муки игроделов.
Мистера-робота, конечно, тоже посмотрел, но рекомендовать, увы не могу. Ограничусь этими тремя, за которые могу ручаться.