Кит Ричардс о Джоне Ленноне и других Битлз. И другие Битлз о Стоунз.
The Beatles и The Rolling Stones - две крупнейшие рок-н-ролльные группы, появившиеся в Соединенном Королевстве в начале 60-х годов, и они сыграли решающую роль в эволюции музыкального жанра. На протяжении десятилетий фанаты поддерживали “соперничество” между группами, которое было сильно преувеличенным, поскольку у них был разный подход к сочинительству, отношение к концертной деятельности, разные стили и большую часть времени они были разными в музыкальном плане. На протяжении десятилетий участники двух групп много говорили друг о друге, включая гитариста Rolling Stones Кита Ричардса, который высказывал не раз свое мнение о Beatles, включая покойного гитариста и певца Джона Леннона. Мнение одного музыканта -Кита Ричардса о другом музыканте - своем коллеге Джоне Ленноне всегда интересно.
============
Несмотря на то, что пресса и фанаты пытались посеять своего рода вражду между двумя британскими группами, особенно в первые дни, участники обеих групп были в действительности хорошими друзьями, и Beatles даже помогли Stones получить их первый контракт на запись. Кит Ричардс, который также известен как искренний человек и всегда высказывающий свое истинное мнение о других группах, выбрал Beatles как одну из лучших за все время. Он сказал это в передаче под названием “Живые легенды”, которую Rolling Stones запустили еще в 2008 году, где Ричардс и Мик Джаггер отвечали на вопросы фанатов.
Гитарист перечислил 4 группы, которые, по его мнению, являются лучшими за все время, и, говоря о Великолепной четверке, он сказал: “The Beatles, это очевидно. Я имею в виду, что я как бы добавляю их в список, но это настолько очевидно, что их можно даже не называть.”
Одним из участников знаменитой ливерпульской группы, с которым Ричардс был хорошим другом, был именно Джон Леннон. В интервью для Ask Keith, специальной серии вопросов и ответов, которую он разместил на своем веб-сайте еще в 2004 году, Ричардс высказал свое мнение о покойном Джоне.
“Раньше я довольно часто общался с Джоном. Он был удивительным человеком. Хотя и непростым. Я имею в виду, он был просто прекрасным парнем, он, конечно, не заслуживал того, чтобы за это его убили."
Кит Ричардс продолжил:
“Я как-то уже говорил, хорошие люди умирают молодыми. Джон, я думаю, когда он приходил ко мне, мне казалось, что он просто хотел побыть кем-нибудь из Стоунз, а не одним из Битлз. Мы были просто отличными друзьями".
Годом ранее, также на своем веб-сайте он рассказывал о Beatles, вспоминая, какими были их отношения в первые дни. Он сказал, что они всегда были в хороших отношениях и что обе группы договорились, что будут предупреждать друг друга и выпускать новый материал в разные дни, чтобы не соперничать друг с другом по поводу выхода новых пластинок.
“Джон был моим особенно хорошим другом. Но не все истории можно рассказать (смеется). Джордж был прекрасным парнем, у них еще был Пол (отличный автор песен) и Ринго, какой парень, какой устойчивый ритм. Они как-то пришли посмотреть, как мы играем. Мы играли в пабе, в отеле Station в Ричмонде, там был наш концерт. Это был единственный концерт в тот день. Все хорошо проводили время. И вдруг я оборачиваюсь и вижу, что там стоят четверо парней в черных кожаных пальто. Это было вскоре после ”Love Me Do".
Кит Ричардс продолжил:
“Я имею в виду, что это было, когда мы были совсем молодыми. Начало 60-х. С тех пор мы всегда были хорошими друзьями. Они пришли на нас посмотреть. Мы сотрудничали друг с другом. Так что мы никогда не говорили - что "вы, ребята, либо за Битлз, либо за Стоунз", полная чушь. И что мы так похожи, это тоже неправда. Мы все признавали, что между нами была дружба и это было самое замечательное. Я имею в виду, что между двумя группами никогда не было никакого чувства соперничества, было сотрудничество”, - сказал Кит Ричардс.
Beatles даже были частью фильма-концерта всех звезд Rolling Stones под названием “The Rolling Stones Rock and Roll Circus”. В этом фильме также снялись Джетро Талл, The Who, Тадж Махал и Марианна Фейтфулл. Любопытно, что в тот день Ричардсу и Леннону довелось выступить на одной сцене вместе с гитаристом Эриком Клэптоном и барабанщиком Митчем Митчеллом. Они исполнили песню Beatles ”Yer Blues". Позже к ним присоединились Йоко Оно и скрипач Иври Гитлис, чтобы исполнить песню “Whole Lotta Yoko”, которая представляла собой расширенную блюзовую импровизацию. Наверное, здесь было бы слишком смело назвать, что на записи этого фильма приняли участие все Битлз - нет, был только Леннон, который назвал свою группу, то есть, тех, кто с ним выступал на сцене, The Dirty Mac.
Джон Леннон был жестоко убит в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года в возрасте 40 лет. Это преступление потрясло мир и до сих пор остается одним из самых печальных моментов в истории музыки. В интервью The Guardian еще в 2000 году, посвященном 20-й годовщине этого трагического момента, Ричардс вспомнил, как он отреагировал, когда впервые услышал эту новость в 1980 году.
“Я был в центре Нью-Йорка, на Пятой авеню. Когда я получил первые новости, я подумал: "Он выживет. Это всего лишь поверхностная рана.’ А потом, позже, действительно пришли ужасные новости. Он был не просто моим другом, на самом деле он был другом каждого. Он был забавным парнем. И вы понимаете, все были ошеломлены. В это было невозможно поверить. Каждый из нас подумал тогда: ‘Боже, почему я ничего не могу с этим поделать?’ Я хорошенько надрался тогда. За себя и за Джона. Или для Джона. Потом была неразбериха, телефонные звонки, попытки выяснить, все ли в порядке с Йоко”.
Кит Ричардс продолжил:
“Как группа, Битлз были отличным коллективом. Но Джон, он был сам по себе. Мы очень хорошо ладили. Мы не очень часто виделись. Обычно, если я был в городе, я останавливался в "Плазе". Если Джон появлялся, это означало, что он хотел повеселиться. Он приходил туда не для того, чтобы обсуждать, знаете ли, философию, хотя все могло закончиться именно так. Когда я просто приезжал в город, в дверь тут же стучали: "Эй, мон, что здесь происходит?’ Мы брали в руки гитары и пели. А в свободное время обсуждали мировое господство. Он повлиял на меня так же сильно, как и на всех остальных. Знаешь, частичка меня передалась и Джону тоже. Он забрал ее с собой. Мой отец только что скончался, и он подмигнул мне перед смертью. Теперь я действительно намного легче отношусь к смерти.
Я получаю удовольствие от подмигивания. Я бы подмигнул Джону”, - сказал Кит Ричардс.
За несколько лет до этого, в 1984 году, он уже говорил в интервью, какими хорошими друзьями они были раньше, особенно в 1967, 1968 годах, когда Стоунз разъезжали по Англии ”дни напролет". Ричардс также сказал, что, зная, насколько хорош был юмор Леннона, Кит мог бы представить, что он “вероятно, пошутил сам над собой таким образом".
"Джон был таким человеком, ты же знаешь. Есть миллион других людей, с которыми это могло случиться. Давай, посмотри, что дал этот парень миру, и посмотри, что он получил взамен”, - сказал Кит Ричардс.
Beatles были образованы в 1960 году, выпустив свой дебютный альбом три года спустя, в 1963 году, а Rolling Stones собрались вместе два года спустя, выпустив свою первую пластинку в 1964 году. По словам Пола Маккартни, именно Beatles первыми помогли группе Мика Джаггера и Кита Ричардса заключить контракт на запись и выпустить их первый хит. Кит вспомнил историю в интервью журналу Playboy еще в 1984 году, когда они с Джоном Ленноном написали трек “I Wanna Be Your Man” и подарили его Stones.
“Я написал “I Wanna Be Your Man” для Ринго на одном из ранних альбомов. Но в итоге мы отдали его "Стоунз". Однажды мы встретились с Миком и Китом в такси на Чаринг-Кросс-роуд. Мик спросил: "У тебя есть какие-нибудь песни?" Ну, так получилось, что у нас с собой была одна такая" - продолжил Пол Маккартни
Я думаю, Джордж сыграл важную роль в заключении с ними их первого контракта на запись альбома. Мы предложили их Decca, потому что Decca все себе испортила, отказав нам. Поэтому они попытались сохранить лицо, спросив Джорджа: "Знаешь какие-нибудь другие группы?’ Он сказал: ”Ну, есть такая группа под названием the Stones“. Так вот они получили свой первый контракт. Как бы то ни было, мы с Джоном подарили им, возможно, не первую их пластинку. Но я думаю, что это первое, с чем они попали в чарты. В наши дни они никому об этом не рассказывают. Они предпочитают быть более независимыми. Но мы-то с тобой знаем настоящую правду”, - сказал Пол Маккартни.
============
Да, многое мы с вами уже обсуждали ранее. Но иногда бывает приятно вспомнить то, что уже возможно, стерлось из памяти.
Хотелось бы сказать, что интервью Кита Ричардса всегда сложно переводить из-за его каши во рту и его своеобразного стиля высказывания. Из-за этого, может быть, его ответы кажутся несколько бессвязными - но это все он виноват. Тем более, что некоторые его фразы вообще перевести цензурно сложно, поэтому я их просто вырезал.
И как всегда, спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке.
Еще о Битлз:
