Найти тему

Какие были цены в Японии в эпоху Эдо? (Книги были дешёвыми, а вот поход в театр вышел бы в копеечку)

Всегда интересно, как жили простые люди в прошлые эпохи в разных странах. Поскольку я преимущественно изучаю Японию эпохи Эдо (1603–1867) и пишу о ней (а также об отношениях Японии с айнами и Россией), решил обратиться к "Справочнику цен Эдо" и поделиться с вами ценами на некоторые наиболее ходовые товары и услуги.

Основные виды японских монет эпохи Эдо. Об этой сложной системе расскажу как-нибудь отдельно. Фото: http://www.eonet.ne.jp/~shoyu/mametisiki/reference-14.html
Основные виды японских монет эпохи Эдо. Об этой сложной системе расскажу как-нибудь отдельно. Фото: http://www.eonet.ne.jp/~shoyu/mametisiki/reference-14.html

Цены, конечно, менялись в течение двух с половиной столетий, которые продолжалась эпоха Эдо, так что будут даны цифры на середину периода, то есть примерно на вторую половину XVIII века.

Цены будут указаны в монах — самых ходовых медных монетах. Для удобства я буду также сразу указывать цену в пересчёте на современные японские йены (1 мон = 25 йен) и российские рубли по текущему курсу (1 йена = 0,6 рублей).

Меня зовут Василий Щепкин, и на этом канале я пишу об истории и культуре Японии, а также об айнах и истории российско-японских отношений. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

Итак, начнём с продуктов питания. Стандартная мера сухого очищенного риса (по-японски масу или сё) объемом 1,8 литра стоила 50 мон, то есть 1250 йен или 750 рублей. Столько же стоили 600 грамм тёмного тростникового сахара, который был распространён в Японии наряду с белым сахаром-песком.

Вот такая деревянная коробочка — стандартная мера риса. Её размеры 15х15х8 см, то есть 1800 кубических сантиметров или 1,8 литра. Фото: https://article.yahoo.co.jp/detail/329e5377cdb3534389444851b830cca2edd8e809
Вот такая деревянная коробочка — стандартная мера риса. Её размеры 15х15х8 см, то есть 1800 кубических сантиметров или 1,8 литра. Фото: https://article.yahoo.co.jp/detail/329e5377cdb3534389444851b830cca2edd8e809

Порция гречневой лапши соба в бульоне — одно из самых популярных блюд эдоского стрит-фуда — стоила 16 мон, то есть 400 йен (240 рублей). Столько же стоили стандартный кусок тофу (соевого творога) и один побег бамбука — популярный "овощ" японской кухни. Десять хвостов сардины-иваси обходились в 22 мон (550 йен = 330 рублей).

Одна мера сакэ (как и с рисом, 1,8 литра) стоила 164 мон, то есть 4100 йен или примерно 2500 рублей, то есть в целом дороже, чем сегодня. В современной Японии бутылка сакэ объемом 1,8 л обойдется вам примерно в 2000–3000 йен (конечно, если не брать элитные и редкие сорта).

Сакэ измеряли как и рис — мерами-сё. Фото: https://bishonen.jp/blog/archives/119
Сакэ измеряли как и рис — мерами-сё. Фото: https://bishonen.jp/blog/archives/119

Переходим к услугам. Поход в баню обошёлся бы вам в 8 мон (200 йен = 120 рублей), то есть в 2-3 раза дешевле, чем сегодня — оно и понятно: в эпоху Эдо баня была необходимостью, а сегодня скорее развлечение. Стандартная мужская стрижка стоила 24 мон, или 600 йен = 360 рублей. Аренда комнаты в нагая — самом распространенном типе жилья в столице Эдо (что-то между бараком и таун-хаусом, длинный дом с общим коридором, но с отдельными входами) — обошлась бы вам в 400 мон в месяц (10 тысяч йен или 6000 рублей). С сегодняшними ценами на жильё в Токио не сравнить!

Примерно так выглядели нагая — основной тип жилья в Эдо. Фото: https://www.pinterest.jp/pin/410249847287277619/
Примерно так выглядели нагая — основной тип жилья в Эдо. Фото: https://www.pinterest.jp/pin/410249847287277619/

А что с развлечениями? Посещение поединка борьбы сумо (именно в эпоху Эдо появились платные представления) стоило 72 мон, или 1800 йен = 1080 рублей. Билет в самый демократичный японский театр ёсэ (в них показывали самые разные представления — от юмористических сценок до жонглирования и чревовещания, а актёры выступали в обычной одежде и без грима) стоил примерно от 16 до 28 мон (400–700 йен или 240–420 рублей).

А вот посещение представления знаменитого театра кабуки обошлось бы уже в 25–35 моммэ (моммэ — это уже не медная, а серебряная монета с долей серебра 3,75 грамм), то есть от 41 до 58 тысяч йен, или от 25 до 35 тысяч рублей!!!

Самые ходовые дешевые книжки эпохи Эдо с театральными пьесами. Фото: https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/02/44_15_3720/
Самые ходовые дешевые книжки эпохи Эдо с театральными пьесами. Фото: https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/02/44_15_3720/

Именно поэтому многие, кто не мог себе позволить поход в такой театр, или шли в театр ёсэ, или покупали книжки с изложением театральных пьес. Самые простенькие книжки стоили всего 6 мон — 125 йен (75 рублей). А знаменитые гравюры укиё-э, например, с портретами популярных актёров театра кабуки, стоили подороже — 24 мон (600 йен = 360 рублей).

Ну, как вам цены периода Эдо? Дорого или дёшево? Что бы купили — бутылку сакэ или 32 книжки? Поделитесь в комментариях!