Всем привет!
Сегодня вы научитесь поддержать беседу на английском языке с америкосом (или еще лучше с американочкой), использую вот эти классные фразы.
Итак, поехали!
Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк". Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу.
1. What field are you in? - в какой сфере вы работаете (заняты)?
- Пример. No matter what field you are in. I like you (Мне не важно, чем ты занимаешься. Ты мне нравишься).
2. What do you do for a living? - Кем работаешь? (Чем по жизни занимаешься?).
Данная фраза очень часто используется в непринужденной и неформальной беседе, поэтому смело используйте при знакомстве с америкашкой (американочкой).
Пример. What do you do for a living? I heard you were a lawyer (Чем по жизни занимаешься? Я слышала, что ты юрист).
Кстати, здесь в предложении "I heard you were a lawyer" используется согласование времени, то есть предложение "you were a lawyer"(придаточное) идет во времени Past, но при переводе мы говорим о настоящем времени. Данную грамматическую конструкцию я как-нибудь отдельной публикацией разъясню, так как знание этого правила будет вам бонусом в карму в глазах носителей.
3. What kind of work do you do? - Кем ты работаешь?
- Пример. What kind of work do you do? Are you a doctor? (Кем ты работаешь? Ты врач?).
Вот как-то так. На сегодня все.
Смотрите также:
Если статья была полезна, ставьте жирный лайкос и подписывайтесь на канал.
Также напоминаю, в описании канала я сделал специальные рубрики, где вы можете освежить в памяти как слова уровня Advanced, так и полезные разговорные штучки.
For your convenience (Для вашего удобства).