Найти тему
Заметки Моргора

Пьют и воруют... Кто сказал-то?!

Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют.

Слышали такое?

А знаете, кому принадлежит сия фраза?

«Как кому? – возможно, удивится среднестатистический обыватель. – Салтыкову-Щедрину же, вона, и картиночки в интернете соответствующие есть».

Есть-то они есть, но вот на заборе тоже кое-чего написано, а за ним всего лишь дрова, а на заявленная интригующая штука.

Нет, Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин такого афоризма нам не оставлял.

А кто тогда?

Историк Николай Михайлович Карамзин?

Тоже нет.

И в корпусе текстов Салтыкова-Щедрина, и в корпусе текстов Карамзина таковой фразы не встречается, на что в 2012 году обратил внимание пользователь Живого Журнала под ником polesh_chuk. И не просто обратил внимание, а провёл небольшое расследование, по итогам которого предположил: ноги рассматриваемой фразы, ставшей крылатой, растут из лысины Александра Розенбаума, который в интервью газете «Собеседник» от 16 октября 2000 года заявил следующее:

Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: «Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!»
-2

То ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин...

Хорошо хоть, не «то ли Пушкин, то ли Дантес»...

Ну да знания истории и культуры от исполнителя блатняка ждать, как мне представляется, глупо...