Нет, автор статьи не сошел с ума. И нет, по его клавиатуре не прогулялся кот. Слова, вынесенные в заголовок, действительно существуют в грузинском — одном из самых древних и ни на что не похожих языков.
Грузинский язык входит в семью картвельских языков, которые распространены на западе и в центре Южного Кавказа, в основном на территории современной Грузии, частично — в Турции. Говорят на них грузины и их субэтносы. Интерес лингвистов к картвельским языкам объясняется тем, что их происхождение и связь с какими-либо другими языковыми семьями окончательно не установлены.
Сейчас на грузинском в мире говорят около 4 миллионов человек, но даже при такой небольшой численности, в нем выделяют аж 17 диалектов.
В письменном виде грузинский язык впервые появился около 430 года нашей эры в виде надписи на церкви в Палестине. Надпись была сделана с использованием алфавита, известного как асомтаврули или мргловани, который использовался вплоть до 9 века. Асомтаврули, вероятнее всего, был создан на основе греческого алфавита, и его начертание действительно напоминает латиницу. Современный вид грузинское письмо приняло в XI веке и получило название «мхедрули».
Сами грузины говорят, что буквы в их языке начертанием напоминают виноградную лозу — мхедрули действительно выглядит так, как будто прямиком сошло со свитков древних алхимиков. Безотрывно написать грузинское слово не получится — каждую букву придется выводить по отдельности. Бедные грузинские врачи!
Грузинский алфавит состоит из 33 букв, гласных из них — всего пять. Поэтому очень многие грузинские слова состоят из нескольких согласных подряд, и их тяжело произнести неподготовленному человеку. Зато каждой букве соответствует только один звук и наоборот, поэтому слова всегда будут писаться так, как слышатся. И никаких вам раздумий: «кАрова» или «кОрова»!
Из необычных черт грузинского можно отметить отсутствие заглавных букв — да, даже имена грузины пишут с маленькой буквы. И предложения начинаются тоже с маленькой буквы! Нет в грузинском артиклей и даже родов. Понять, о ком идет речь — о мужчине или женщине, — можно только из контекста. А еще в грузинском языке нет ударений — почти как китайцы, определенные слоги грузины выделяют тоном.
Интересно устроен и счет. Если вы захотите посчитать на грузинском, вам придется выучить только названия чисел от 1 до 20 и вспомнить математику: в языке картвелов используется довольно редкая двадцатеричная числительная система, которой когда-то пользовались, например, индейцы майя. Предположим, вы сторговались на 50 лари. Число 50 будет произноситься как «два двадцать и десять», ор-м-оц-да-ати.
Язык всегда отражает культуру и менталитет народа. Для грузин издавна самым главным днем недели является суббота — время для семьи и друзей. Неслучайно и отсчет дней недели в грузинском начинается с субботы, а их названия (кроме пятницы и воскресенья) указывают на то, какой это по счету день после субботы. Понедельник — это «оршабати», где «ори» — это «два», а «шабати» — суббота. То есть, буквально: второй день после субботы.
А еще в грузинском очень развита лексика родства: так, например, для тети со стороны матери и тети со стороны отца грузины будут использовать два разных слова — «дейда» и «мамида». Русскоговорящим нужно быть особенно осторожными, чтобы не попасть впросак: «мама» по-грузински будет «дэда», а «папа» — «мама». Ну как тут не перепутать!