Найти в Дзене
EstELN

EstELN. B1 устная часть - вопросы по карточкам 02 - имейлы и бронь, как по-эстонски сказать "слишком мало" и произнести значок @ и точку .

В карточках часто встречается ключевик broneerimine (бронирование). Например, может быть нужно забронировать поездку или время к специалисту. Занимаясь с девятиклашкой, обнаружила, что в школе не учат особо "отвечать естественно" - детка просто зачитывает предложение с ответом, не вычленяет суть. Получается, что учитель вымотан в ноль (школьный), так как нет сил объяснять и вообще заморачиваться на то, чтобы обратить внимание школьников на такое. Кратко, это когда ты читаешь в карточке вот такое (выделила жёлтым, последняя строка), а в ответ на то, как забронировать поездку, говоришь, что "по мылу". - вот как в диалоге ниже: Аналогично в случае количества народу. Если вопрос о том, может ли 1 препод поехать с группой, то в ответ можно сказать, что "не, один - это мало," и уточнить, что "надо, чтобы два препода было".

В карточках часто встречается ключевик broneerimine (бронирование).

Например, может быть нужно забронировать поездку или время к специалисту.

Занимаясь с девятиклашкой, обнаружила, что в школе не учат особо "отвечать естественно" - детка просто зачитывает предложение с ответом, не вычленяет суть. Получается, что учитель вымотан в ноль (школьный), так как нет сил объяснять и вообще заморачиваться на то, чтобы обратить внимание школьников на такое.

Кратко, это когда ты читаешь в карточке вот такое (выделила жёлтым, последняя строка),

а в ответ на то, как забронировать поездку, говоришь, что "по мылу". - вот как в диалоге ниже:

-2

Аналогично в случае количества народу. Если вопрос о том, может ли 1 препод поехать с группой, то в ответ можно сказать, что "не, один - это мало," и уточнить, что "надо, чтобы два препода было".