Диогу тренируется в полётах на вертолёте. Инструктор спрашивает почему Лукас не хочет учиться, Диогу говорит, что Лукас рохля и боится высоты.
Лукас рассказывает Альбьери, что влюбился в девушку. Крёстный говорит, чтобы Лукас не влюблялся в здешних, потому что у них всё по-другому. Лукас врёт, что его возлюбленная американка.
Альбьери уже 20 лет не может отойти от смерти невесты. Признаётся Лукасу, что не сможет уже ни с кем жить и ему хорошо одному.
Дэуза делает маникюр Эдне, они разговаривают. Дэуза говорит, что она любит Эдвалду, но ребёнок для неё важнее. Эдна говорит, что Альбьери тоже её любит, но боится об этом сказать из-за скромности.
Жади встречается с Лукасом в развалинах. Они целуются и это видит слуга дяди Али
Диогу звонит в дом отца, разговаривает со служанкой Далвой. Та говорит, что у Леонидаса с Ивети всё кончено. Диогу направляется в отчий дом, чтобы забрать рубашки. Но Ивети, расстроившись тем, что Львёночек не хочет с ней разговаривать, тоже отправляется туда. Все трое встречаются у ворот. Диогу говорит, что войдёт, если эта женщина уберётся. А Леонидас отвечает, что она останется. Диогу уезжает. Леонидас всё ещё обижен, но едет с Ивети, она его уговаривает поехать к ней домой, чтобы спокойно поговорить.
Слуга дяди Али приводит Жади домой. Зураиде рассержена на Жади и переживает, что же будет, когда об этом узнает дядя Али. А Латифа расспрашивает Жади: как это, поцелуй? Жади включает кассету и они мечтательно смотрят сцену с поцелуем.
Леонидас мирится с Иветти.
Дядя Али разъярён. Говорит, что Жади опозорила этот дом и даёт ей пощёчину. Он хочет знать, кто этот неверный, но Жади снова врёт, что его зовут Пол. После чего дядя садит Жади под замок.
Лукас решает остаться в Марокко. Альбьери собирается вернуться в Бразилию и говорит, что Лукас всегда может обратиться к его другу Али, он всегда им поможет.
Лукас идёт в гости к дяде Али. Дядя Али рад его видеть, говорит, что здесь в Марокко у него есть семья, приглашает остаться обедать.
Дядя Али учит Лукаса есть по-мароккански
Жади узнаёт, что Лукас пришёл в гости и просит Зураиде помочь ей бежать в Рио де Жанейро. Зураиде узнаёт, что Лукас и есть тот возлюбленный Жади. Зураиде передаёт Лукасу, что Жади будет ждать его завтра в привычном месте, если он не придёт, то они больше никогда не увидятся.