Дэуза требует, чтобы Эдвалду пришел на обследование, иначе их отношениям конец.
Далва пытается уговорить Леонидаса помириться с Диогу. Но Леонидас слишком твёрд и уверен, что Диогу следует у него просить прощения. Также Далва просит запретить Диогу летать на вертолёте, потому что у неё сердце не на месте, когда он в полёте. Леонидас уверен, что всё будет в порядке, ведь он дал указания инструктору, не пускать Диогу одного за штурвал без хорошей практики.
Альбьери возвращается в Рио. В лаборатории хорошая новость, из одного телёнка сделали пять.
Диогу узнаёт, что инструктор по пилотированию заболел и не может сегодня выйти. Диогу решает лететь сам, ведь ему нужно попасть на вечеринку. И тем более он обещал Маизе, что они полетят на вертолёте. Далва пытается его отговорить от этого. Диогу уходит. Далва пытается дозвониться до синьора Леонидаса, но он слишком занят Ивети, чтобы взять трубку.
Альбьери обнаруживает вещи Эдны у себя в шкафу, но он не против, предлагает ей быть как дома, однако всячески избегает её.
Диспетчер предупреждает Диогу о скоплении облаков.
Лукас ждёт Жади, но не дожидается. Вспоминая слова Зураиде "если она не придёт, значит она покорилась судьбе", он уходит. Скачет на коне и попадает в песчаную бурю.
А Диогу в это время попадает в грозовую тучу. Лукас падает с коня, а Диогу терпит крушение. Вертолёт взрывается.
Лукаса находят местные жители. Ему везде видится Диогу.
Жади всё же удаётся выбраться из дома, она прощается с Зураиде
Леонидас проводит время с Ивети. Они говорят о свадьбе. Ивети обещает сделать Львёночка самым счастливым на свете. Он говорит, что уже счастлив.
Далва звонит Эдне, делится переживаниями по поводу Диогу. А также синьор Леонидас куда-то пропал, до него не дозвониться.
Маиза звонит Далве и говорит, что Диогу ещё не появился.
Альбьери делится с Жулио мыслями, что теперь он чувствует себя дома пришельцем. Везде какие-то вещи, а он так не привык. Жулио говорит, что Альбьери сам виноват. Нужно было изначально выстраивать границы.
Жади не находит Лукаса в условленном месте, ждёт до вечера и возвращается в дом к дяде Али.
