"You must playing this guy to force this sheet" - как переведём этот лингвистический праздник? :) Модальные глаголы для умозаключений?

Привет, уважаемые любители английского языка! Вчера мой подписчик поднял интересную тему:

У меня прямо руки чешутся :)

1. Самое тут интересное, это must!

С него мы и начнём:

После этого глагола можно ставить только начальную форму без to, всегда, без исключений.

Приказ это, либо настоятельная рекомендация, только инфинитив.

А может быть не приказ, а "должно быть", то есть умозаключение. Но, как вы видите, всё равно будет начальная форма.

Хоть в прошедшем времени его используйте, но всё равно MUST HAVE GONE - должно быть ушли.

Это из моего канала. Бывает даже must have been -ing:)))

Поэтому там Ошибочка. Must playing быть не может. Дальше поехали:

2. Forse, наверное, имеется ввиду force, то есть заставлчть, форсировать.

3. Sheet - это может быть всё, что угодно, и простыня, и ведомость, и табель, но может быть и что-то морское, как мне подсказывает мой подписчик.

Итого: "You must playing this guy to force this sheet" - не зная морского английского, я бы сказала - Ты должен поиграть с этим парнем, чтобы заставить его ... а дальше я теряюсь:)) Помогайте, друзья! 😀

А если кому-то интересна эта тема,

Пишите мне в телеграм, в личку, нас тут мало пока 😀

+79175051900 - и я вам отправлю видео, где я, сидя на травке, с плакатиком, объясняю тему Модальные глаголы для выражения умозаключений. Всем желаю хорошего и эффективного обучения! 😉