Давнишний – давний, старый.
Дак – ведь.
Дали – далее.
Далэко – далеко.
Дарма, задарма – напрасно, зря, даром.
Дары – элемент свадебного обряда.
Дарувать – дарить, подарить (обыкновенно на свадьбе).
Дасы – дашь.
Дать кругаля – пойти окольным путём, в обход.
Дбать – рачительно вести хозяйство, наживать богатство, сохранять, скапливать, приобретать.
Держак – черенок, рукоятка от лопаты, вил, тяпки, граблей.
Держать – 1. удерживать; 2. иметь в хозяйстве что-либо или кого-либо; 3. иметь какой-либо бизнес.
Деркач – веник, часто из дерезы.
Дерюжка – вязаная подстилка под ноги, коврик ручной вязки.
Дзылинчать – звенеть.
Дзюрчыть, дзюрчить – о воде, которая течёт струёй, струится.
Дивався – делся.
Дивка, дивчина – девушка на выданье.
Дивчата – Девушки.
Дид – дед, старик.
Дилянка – выделенная земля для посадки сельскохозяйственных культур.
Дирябнуть – крепко выпить.
Дматысь – сердиться, обижаться.
Дмать – Дуть, надувать.
Добрый – 1. хороший, качественный, вкусный; 2. внимательный, чуткий, душевный.
Добрэ – 1. хорошо; 2. согласен; 3. вкусно.
Добуть – добыть, приобрести.
Довбать – ковырять, бить, пробивать.
Довгый – длинный, протяжённый.
Доглядать – присматривать за детьми или за престарелыми родственниками.
Додаток – прибавление, добавка.
До долу – наклонить к земле.
Додолу – наземь.
До дому – к дому.
Додому – домой.
Дождяка – очень сильный дождь.
Дождь з бульбамы – проливной дождь с образованием пузырей на лужах.
Дожэдаться, дожидаться – ожидать.
Дозволять – разрешать, позволять.
Дознаться – узнать, выведать.
Дойка – время доения коров.
До кучи – все вместе.
Докы – до каких пор, сколько можно
Доли – на земле, на земляном полу.
Доливка – земляной пол в хате.
Доля – 1. судьба, рок; 2. часть, пай.
Допытувать – узнавать, расспрашивать.
Допетрать, допетрувать – додуматься, догадаться, сообразить.
Дороблять – дорабатывать, завершать работу.
Дорожка – длинный узкий коврик на пол.
До свадьбы заживэ – призыв к терпению и стойкому перенесению тягот жизни.
Досы, досыть – до сих пор, до сего времени, поныне.
Доторкнуться – дотронуться, прикоснуться.
Доупаду – до изнеможения.
Доця, доня – дочь, дочка.
Дочиста – без остатка.
Дочорта – очень много.
Дощичка, досточка – дощечка.
Дощь, дощч – дождь.
Драбына – лестница.
Драпать – убегать.
Дратувать – дразнить, раздражать, приводить в ярость.
Драть – 1. срывать, рвать, царапать что-либо; 2. пороть ремнём, наказывая; 3. вынимать из нор раков.
Дробный – мелкий.
Дробыть – измельчать что-либо.
Дровыняка – бревно, ствол дерева.
Дрыгать – дёргать ногами.
Дрын – большая суковатая палка.
Дрысня – диарея.
Дрыхнуть – крепко спать.
Дрючок – кол, острая палка, небольшое бревнышко.
Дряпать – царапать.
Дубак, дубарь, дубарез – холод.
Дубасить – сильно бить.
Дубки – мелкие цветки хризантем.
Дудак – дрофа.
Дужый, дюжий – сильный.
Дужэ, дюжэ – сильно, очень, много.
Дуля – 1. высокая прическа у женщины; 2. фига; 3. сорт груши.
Дурковатый – вспыльчивый, непредсказуемый, скандалист.
Дурковать – баловаться, шалить, заниматься несерьёзным делом, отлынивать от работы.
Дурно – 1. плохо, нехорошо: 2. бесплатно, даром.
Дурносмих, дурносмех – хохочущий человек, смеющийся без причины.
Дурныця – доставшееся даром, без труда.
Дурыть, дурить – 1. обманывать; 2. голову дурить кому-либо – ухаживать за женщиной без серьезных намерений.
Дуться – 1. сердиться, обижаться; 2. пузыриться, коробиться.
Дуще – сильнее.
Дывыться, дывыцця – смотреть.
Дык – так.
Дыркач – мотоцикл или трактор
Дыхать – дышать.
Дычка, дичка – дикое плодовое дерево.
Дэ – где.
Дэ-дэ – кое-где
Дэбэлый – сильный, крепкий, большой.
Дэ-на-дэ – кое-где.
Дэрть – измельчённое в домашних условиях зерно; крупная крупа для корма скота.
Дырчать – тарахтеть (об автомобиле с не выключенным двигателем или любой издающей громкие звуки технике либо техническом инструменте).
Деревей – тысячелистник.
Дэсь, дэ-то – где-то.
Дытына – дитя, ребёнок, младенец.
Дэхто – кое-кто, некоторый.
Дэ хто – кто где (находится), по разным местам.
Дэшо, дэщо – кое-что, немногое, что-то, нечто.
Дэ шо, дэ що – где что-то (находится).
Дэ яки – 1. где какие; 2. некоторые.
Дюжэ вумный – очень умный (иронич.).
Дядюга, здоровый дядька – крупный мужчина.
Дякувать – благодарить.
Дрывытня – место где резали домашних кур, уток и другую птицу.
Доливка – земляной пол, мазанный глиной.
Дуля – кукиш. Горобцам дули крутить – воробьям дули крутить. Т.е., ничего не делать, валять дурака.
Доёнка – подойник, специальное ведро, в которое доили коров.
Драбына, дробына – лестница. Лизла по леснице, а упала с драбыны.
Дэрэво – дерево.
Дывысь – смотри.
Дэсь, десь – где то.
Двиры, двирь – дрерь.
Дытына – ребёнок.
Дылда – высокий.
Дереза – колючий кустарник.
Досы, доси, досе – до сих пор.
Друшлаг, друшляк – дуршлаг.
Дол – земля. До долу – на землю.
Дурбалай – дурачок.
Доня, доця, донька – дочка.
Доли – долго ли.
Дотой – до того.
Дасы – дашь.
Даты – дать.
Дорогие земляки! Данный словарь – попытка собрать и сохранить наш самобытный, уникальный для Ростовской области, миусский говор. Существенно отличающийся от «гутаренья» донских казаков, но явно родственный «балачке» казаков кубанских, только более смягченной, «русифицированной».
Увы, вынуждены признать: огромное количество слов миусского говора, которыми владели наши бабушки и прабабушки, в настоящее время безвозвратно утрачены (об этом можно судить по объемным словарям кубанской «балачки»). Именно поэтому так важно сохранить все, что еще возможно, для наших потомков, подарив им культуру их предков.
Очень просим всех желающих принять участие в создании данного словаря миусского говора. Если, по вашему мнению, в уже опубликованных словах словаря, имеются какие-либо ошибки и неточности в написании (произношении) – просим указать в комментариях, как правильно пишется (произносится) это слово. Если вы знаете еще какие-либо миусские диалекты, которые не указаны в разделе, просьба так же оставлять их в комментариях под текстом.
Помогите сохранить наше миусское «балаканье»!