Мышление народа видно в языке, на котором он говорит. Европейские языки уперлись в конечность символов и значений. Букв - 28 или 33, например. Комбинаций из этих букв - слов - строго ограниченное количество. Сочетаемость слов и структура построения предложений жесткая и неизменная.
Поэтому европейская культура в каком-то смысле переваривает сама себя. Она ограничена.
И мышление европейца структурировано, расчленено на элементы, из которых собираются комбинации.
Мы читаем по буквам слово, знаем, как оно звучит и понимаем его суть.
Комбинаций букв и слов много. Но все равно количество их ограничено. Язык и мышление европейца прекрасны, широки и глубоки, но вариации эти не бесконечны. Все понятно и предсказуемо.
И мышление ограничено. Есть языковые пределы, за которые мысль не может вылететь, поскольку нет соответствующих языковых категорий. И нового ничегошеньки не внести и не придумать. Только убирать 'лишнее' или заимствовать друг у друга.
Я в совершенном восторге от открытия!
Китайский язык включает три элемента, не зависящих друг от друга. Слово имеет устное звучание, определенный смысл и письменное обозначение в виде иероглифа. Азбуки нет. Алфавита нет.
По иероглифу никак не узнать, как он читается. Единственный вариант прочитать иероглиф – услышать и запомнить его.
Китайцы мыслят картинками. Картинками мыслят и художники!
Их объемное образное мышление развито очень и очень высоко.
Современные иероглифы очень сложны. Изучать иероглифику - целое искусство, о постижении которого европейцу можно только мечтать.
Образованный китаец знает десять тысяч иероглифов.
А еще ... можно создать свои иероглифы.
Ты добавляешь свой новый элемент к иероглифу и он приобретает совсем другое, твое личное значение. О котором знаешь только ты.
Другой человек может догадываться о том, что он означает, и как читается, но не узнает, пока ты сам не расскажешь и не озвучишь твой собственный смысл. Свою тайну ты можешь открыть кому хочешь только по своему желанию.
Ты бесконечно можешь создавать новые смыслы, писать их и озвучивать. Создавать свой собственный язык. Раскрываться в полноте своей уникальности.
Это источник творческой энергии и удивительный способ материализовать идеи. Не он ли - причина удивительной жизнестойкости и невышибаемого генотипа китайской цивилизации?
Космос рядом с нами.
Похоже, мне сейчас нужен китайский язык.
