Напало такое настроение, что захотелось почитать что-то драматическое, а не позитивное. Начала читать «Овода», потом открыла фильмы…
Фильм 1955 года с Олегом Стриженовым бросила смотреть на середине. А вот на фильме 1980 года, где Артура играет Андрей Харитонов, зависла. Пересматривала отдельные сцены.
Это вовсе не значит, что фильм 1955 года плох. Нет. Он – атмосферный, красивый (в том числе по костюмам), очень эмоциональный.
Но фильм 1980 года, на мой взгляд, гораздо интересней и глубже.
А отличие в том, что у фильмов разная направленность. Фильм 1955 года – о революционной борьбе за свободу Италии. Фильм 1980 года – психологическая и любовная драма.
И, казалось бы, сюжет один, но акценты разные.
По моим впечатлениям, фильм с Андреем Харитоновым ближе к роману Войнич, чем фильм с Олегом Стриженовым.
Недаром у самой Войнич советский фильм 1955 года вызвал недоумение. «Всё не так»…
Вероятно, Артур и Джемма получились не такими, как их представляла писательница. А может, и Монтанелли.
Про Джемму напишу отдельную статью.
А что до Артура…
В книге он именно такой, как его сыграл Хиритонов. Глубоко несчастный человек с искалеченной судьбой и изломанной психикой. Больной и душевно, и физически.
Сильным человеком Артур никогда не был. Не родился он таким на свет – что поделаешь?
В фильме со Стриженовым мы видим радикальное преображение Артура. Типа прошел через страшные испытания, не сломался и стал сильной личностью.
Так бывает. Но лишь в средненьких книгах, где всё напичкано штампами.
Роман Войнич не средненький. Там нет штампов, а если очень тонкий психологизм.
Артур не стал сильным. Он стал отчаянно смелым, потому что устал дрожать и бояться. Приобрёл определённую жизнестойкость и бесшабашность. Тот здоровый цинизм, который помогает выживать.
И у него нет страха смерти, потому что ему нечего терять. Все давно потеряно.
Артур страшно ожесточен. Но не разучился испытывать сострадание и любить. Но понятно, что любовь человека с такими огромными психотравмами может быть только жестокой.
По ходу романа Артур потихоньку встает на путь излечения от своих страшных психотравм. Но поскольку роман не того жанра, что «Джейн Эйр», то заканчивается он трагически.
Андрей Харитонов играет на разрыв души. Это невероятно – так играть в 19 лет. Я сто лет не плакала во время просмотра фильмов… Даже странно.
Да там все играют прекрасно. Но про Джемму (и Монтанелли) нужно говорить отдельно.
«Не такая Джемма»… Плохо ли Анастасия Вертинская сыграла главную героиню «Овода»?
#кино#литература#искусство#психология