Вот Борис Писториус - человек странный. Очень, очень странный человек! Где-то даже наивный, хотя вообще-то его должность не предполагает широко раскрытых доверчивых глаз, как мне кажется.
Так вот, Борис сказал, что он "не видит сценария, при котором получится отправить Киеву дополнительные танки сверх того, о чём было объявлено".
Мало ли чего н не видит, правда? Киев обязательно раскроет ему глаза, и Борис увидит и этот сценарий, и даже несколько других, не менее оптимистичных. А может, и сам напишет парочку-другую диалогов.
А почему нет? Человек вообще не знает пределов своих возможностей, если уж на то пошло. И Писториус тут - не исключение. Сценарий ему покажут, и докажут, что его хорошо видно, я в этом уверена.
Что такое 18 танков, скажите мне? Это моей любимой стране, учитывая ее широкую душу, на два дня. Это ни о чем. Так что Писторусу нужно иметь совесть и не говорить всяких глупостей, его не для того сделали министром обороны, чтобы он этим занимался.
Илону Маску уже разъяснили цель его деятельности, неужели то же самое нужно сделать и с Писториусом? Немцы вроде люди неглупые. Ну, так считается, хотя в последнее время лично я сильно пересмотрела отношение и к европейскому образованию, и к европейскому интеллекту.
Иной раз думаю - может, это сложности перевода? Послушаю другие варианты - нет, это сложности именно первоисточника. Перевод тут вообще ни при чем.
Между прочим, во время Великой Отечественной войны только за период с 1 января 1942 г. по 2-е февраля 1943 г. включительно немцы потеряли примерно 4,4 тыс. средних и тяжелых танков. то получается примерно 340 танков в месяц. 11 танков в день! Издеваются они над братьями, что ли? Куда они должны деть эти 18 танков?
Давайте все, что есть, и не умничайте! А сценарий ему напишут, благо опыт есть.
Как я не люблю жадных людей все-таки... Да, Борис сомнителен, конечно. Мало того, что фамилия у человека - Писториус, так он еще и родился в городе с названием Оснабрюк.
Что еще нужно?