Марко как-то нашел на пляже ретро бутылку из-под кока-колы, она у него вызвала ностальгию. В комментариях написали, что в России сейчас кока-колу продают под названием «Добрый кола».
В этот раз мы ее увидели в магазине.
У Марко она вызвала неудержимый смех.
Меня зовут Ксения. Моего мужа-чилийца - Марко. Мы сейчас живем в России, в Сочи. До этого четыре года прожили в Чили на острове Кальбуко.
Ведь в Чили словом «кола» называют мужчин нетрадиционной ориентации. По этой причине вместо кока-кола там всегда говорят «кока». Никому не придет в голову сказать «кола».
А в России не просто «кола», но и «добрый кола», для чилийца это, конечно, звучит смешно.
Я как-то вам рассказывала, как мы с Марко смотрели фильм «Кольская сверхглубокая», так он до сих пор иногда шутит, вспоминая это название на испанском.
В магазине Марко увидел тесто для чебуреков и воскликнул:
— Это же тесто для такос! Давай возьмем, и я сделаю такос.
Конечно же, я не отказалась.
Купили мясо, авокадо, помидоры и лимон.
В тот же вечер, Марко приготовил такос. Я ему, в чем могла, помогала, действовала по его инструкции.
Такос получились настолько вкусными, что они теперь - одно из моих любимых блюд.
Приготовление не очень сложное, если вам интересно, дайте мне знать, и я напишу рецепт от Марко.
У нас уже начали распускаться цветы на деревьях.
Какая у вас погода?
Предыдущая статья:
Подписывайтесь на мой канал Индейская жена и на второй канал Принцесса мапуче, прошу поставить лайк, написать комментарий и поделиться статьей с друзьями, это поможет каналу в развитии.
Также приглашаю вас: