Сегодня мы разберем несколько наречий: also, as well, too и both.
Оба наречия переводятся как «тоже» или «также». Разницы между ними по смыслу практически нет. Разница в употреблении. Точнее, в том, в какой части предложения они употребляются.
Also в предложении ставится перед глаголом. Если их два, то между ними. Вот пример, когда глагол один:
She not only took tickets, but also booked a hotel.
Она не только купила билеты, но также забронировала отель.
Глагол booked, а also стоит перед ним. А вот пример, где два слова выступают глаголом:
I have also been a project manager for two years.
Я также был проджект менеджером в течение двух лет.
Тут глагол have been передается двумя словами, поэтому also впихивается между ними — перед смысловым глаголом, но после вспомогательного. То же самое произойдет в следующем примере:
I was also mad at your husband.
Я тоже была зла на твоего мужа.
Глагол тут was, но сам по себе was нам ни о чем не говорит. Глагол имеет смысл только в виде двух слов was mad, поэтому тут слово also снова нашло место между ними.
As well обычно ставится в конце предложения.
My native country is Ireland, but I have relatives in the UK as well.
Моя родная страна — Ирландия, но у меня также есть родственники в Соединенном Королевстве.
I was studying in Cambridge, and my wife was studying there as well.
Я учился в Кембридже, и моя жена тоже там училась.
Подведем итог. В чем разница между also и as well? Ответ — в том, в какой части предложения наречие используются. В общем-то это все. Можете сами провести небольшой эксперимент. Возьмите любое предложение с also, и вы сможете перестроить его в предложение с as well без потери смысла (и наоборот). Вот смотрите сами:
Taxes are also included.
Налоги также включены.
Taxes are included as well.
Налоги включены тоже.
Кстати, сюда же можно вписать еще один синоним also — too. Возьмем все то же предложение и еще раз его перефразируем:
Taxes are included too.
Налоги включены тоже.
Что касается разницы между asl well и too, то она еще меньше. Тут даже употребление в предложении одинаковое — в его конце. Можно лишь сказать, что too является более универсальным вариантом, а as well больше подходит для формальных ситуаций.