На диссертационных советах можно часто встретить ситуации, когда несчастного аспиранта исправляют и говорят, что к членам диссертационного совета следует обращаться "глубокоуважаемый", в то время как просто "уважаемый" — это в подворотне или буфете так обращаются: "эй, уважаемый!".
Буфетов уже давно нет и в подворотнях подобных обращений давно не слышно. Но на диссоветах продолжают поправлять. Насколько это корректно и обоснованно я попытался разобраться.
Употребление слов "глубокоуважаемый", "многоуважаемый" или "уважаемый" в академической среде основано исключительно на традициях, а не на формальных требованиях.
Понаблюдав за коллегами и на личном опыте прочувствовав оттенки этих слов могу дать следующее суждение:
- Уважаемый — обычное официальное обращение к равному или человеку с учёной степенью не выше кандидата наук или доктора наук, полученного в другом государстве, где нет звания кандидата наук, а присваивают сразу доктора (например, США).
- Глубокоуважаемый — более почтительное обращение к доктору наук, доценту (по званию) или профессору.
- Многоуважаемый — можно использовать для обращения к членам-корреспондентам или академикам РАН или академий наук дружественных государств. Обычно используют для подчёркнутого разделения степени уважения к профессорам и академикам на публичных мероприятиях. Профессора и доктора наук не обижаются, а академикам приятно.
Для того, чтобы опровергнуть или подтвердить эти суждения мной был проведён поиск информации по законам, словарям, и различным форумам. Результаты поиска мной приводятся ниже.
Словари
Толковый словарь С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой
- глубокоуважаемый, -ая, -ое. Весьма уважаемый (употр. при вежливом официальном обращении).
Толковый словарь русского языка под ред. Д.В. Дмитриева
- глубокоуважа́емый прил., употр. нечасто Глубокоуважаемым называют человека, достойного большого уважения (употребляется как форма официального вежливого обращения).
Малый академический словарь под Ред.: А. П. Евгеньева
глубокоуважа́емый -ая, -ое. Форма вежливости при официальном обращении к кому-л., при упоминании кого-л. Синонимы: достопочтенный, достоуважаемый, досточтимый, многоуважаемый, ...
Законы
Поиск по ключевым словам "глубокоуважаемый", "многоуважаемый" или "уважаемый" в системе Консультант Плюс дал следующие ответы. Цитирую фрагменты:
Приказ Минюста РФ от 25 июня 2008 г. № 126 “Об утверждении Инструкции по делопроизводству в Федеральной службе судебных приставов”
[...
Текст служебного письма, как правило, состоит из следующих структурных частей:
официальное обращение к адресату (словосочетание, выражающее уважение к адресату), отделяющееся от других частей текста восклицательным знаком.
Обращения должны соответствовать обычаям официального этикета, которые предусматривают сложное обращение к адресату, состоящее из имени собственного (имени и отчества) и прилагательного, наиболее соответствующего случаю обращения, например:
«Уважаемый Матвей Сергеевич!»;
«Уважаемая Антонина Петровна!»;.
«Уважаемые Павел Михайлович и Татьяна Васильевна!».
При обращении к нескольким адресатам допустимо обращение:
«Уважаемые коллеги!»;
«Уважаемые господа!»;
«Глубокоуважаемые депутаты!».
При отсутствии сведений об имени и отчестве адресата или по другим причинам используются следующие формулировки обращения:
«Уважаемый гражданин Хохлов!»;
«Уважаемая госпожа Михайлова!».
При обращении к должностным лицам возможно обращение с указанием только должности или профессии:
«Уважаемый господин председатель!»;
«Уважаемый господин директор!»;
«Уважаемый господин секретарь!».
В переписке с гражданами допускается нейтральный тон обращения без прилагательного, выражающего уважение:
«Григорий Иванович!»;
«Гражданин Петров!»;
«Граждане!»;
«Коллеги!»;
«Господа!».]
Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 "Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации"
[...
При заполнении подреквизитов текста письма рекомендуется: в подреквизите "Обращение" для адресования:
к народным избранникам, высокопоставленным чиновникам обращаются словами: "Глубокоуважаемый", "многоуважаемый", в остальных случаях "уважаемый";
к титулованным особам следует обращаться в соответствии с правилами их титулования; ...]
Приказ Росавиации от 29.09.2011 N 576 (ред. от 06.10.2021) "Об утверждении Инструкции по делопроизводству в центральном аппарате Федерального агентства воздушного транспорта"
[...
Обращение "Глубокоуважаемый(ая)" допускается использовать лишь в письме к русскоговорящему адресату.]
Форумы (общественное мнение)
Погуглив и порывшись на форумах нашёл следующее.
Заключение
Таким образом, употребление слов "уважаемый", "глубокоуважаемый", и "многоуважаемый" в академической среде действительно основано исключительно на традициях, а не на формальных требованиях.
- уважаемый — к кандидату наук или к человеку с учёной степенью другого государства (где иерархия уч. степеней отличается от советско-российской);
- глубокоуважаемый — к доктору наук или с уч. званием доцент, профессор;
- многоуважаемый — к член. корр-ам или академикам РАН.
***
Не стесняйтесь комментировать. Ставьте лайк и подписывайтесь на канал!
© Васильев А.В.
Копирование и распространение без согласия автора не допускается.