Йонатан наш средний сын. Родился в Израиле 16 лет назад. В первый класс пошел в Канаде. В России был однажды совсем малышом, когда и разговаривать не умел.
Умный мальчишка. Начитанный и грамотный. В детстве мы называли его «Ходячая Энциклопедия» или «Мальчик Знайка». Меня удивляло, как он может умещать в своей голове так много информации и главное, сохранять в памяти долгое время.
Но вот русский язык ему совсем не заходит. Хотя очень старается. Учит. Пишет мне сообщения на русском. Корявенько, правда, получается. Одно время даже с репетитором занимался. Читать стал лучше. Но знаний особо не прибавилось. Сказывается отсутствие практики.
Бывает так сложно его понять, что думаю, лучше бы писал по-английски. Но вида не подаю, чтоб охоту не отбить.
***
В марте у сына была запланирована поездка с классом на горно-лыжную базу. Он все лето работал. Поездку оплатил сам. Похвально! Оставил деньги на карманные расходы.
Настала пора складывать вещи.
Йонатан за неделю до отъезда начал переживать, что у него нет мешка. Никто помочь не может, мешка нет. Да и зачем он ему на турбазе…
Не на поле за картошкой едет.
В диалог сын вступает сложно. Обычно отвечает односложно: «Да, нет, не знаю».
Подозреваем, что и он попадает в спектр.
Сделаю отступление от темы и расскажу историю нашей с ним переписки, чтобы читателям было проще понять, почему у ребенка сложно выяснить зачем ему мешок.
Взяли мы собаку знакомых на передержку. Поместили ее в вольер во дворе. Было это вечером и сын пропустил все самое интересное, сидя за компьютером.
На утро Йонатан пошел в школу и увидел нового пса.
Сделал фото собаки и прислал мне на телефон. Дальше у нас случился такой разговор.
Отсюда становится понятно, что лучше просто найти и дать то, что ребенку нужно, чем выяснять, для чего.
***
Так было и в этот раз. Йонатан не стал утруждаться объяснениями, какой мешок ему нужен. А мы не стали спрашивать. Просто ответили, что мешка нет.
Он обратился к старшему брату и радостно сообщил, что мешок нашел. Брат привезет.
Конечно, с братом проще, с ним он говорит на английском.
Каково же было наше удивление, когда старший сын привез…
Дорожную сумку!
Смеха было в доме на весь вечер! Мы глядели на сумку, на сына… повторяли «мешок!» и хохотали )))
***
Уехал наш сынок на турбазу. Все дни слал мне фотки. А поговорить? Нет, видимо, не с ним. Ну или точно не по переписке.
Сегодня с нетерпением жду его домой. Нужно забрать его вечером со школьного двора и пока будем ехать в машине домой, есть шанс разузнать новости. Одни. В тишине. Главное, не задавать лишних вопросов.
А так мы переписывались во время сыновьей поездки.
Краткость - сестра таланта )))
Остаётся только радоваться новым технологиям за возможность получать от сына фото.