Перевод из журнала Metal Forces 1984, № 04, стр. 32
Извращенные до степени, превосходящей ваши самые смелые мечты, W.A.S.P. борются за корону, которую в настоящее время носит Оззи Осборн как самое отвратительное явление в метале (мой личный голос за Дона Косту, но не тут-то было!). Боже, у таких газетенок, как The Sun, будет отличный день. По сравнению с W.A.S.P. британские герои порно-метала Wrathchild выглядят как группа из детского сада, играющая в больницу в детском домике.
Более невероятные, чем надуманные сексуальные подвиги звезды бильярда Тони Ноулза, W.A.S.P. являются результатом лет, проведенных в качестве социальных маргиналов Блэки Лолессом (бас/вокал), Рэнди Пайпером (гитара), Тони Ричардсом (ударные) и Крисом Холмсом (гитара).
Недавние события привели к тому, что этот лос-анджелесский проект, сформированный из остатков группы Sister, был взят под покровительство (?!) менеджера Iron Maiden Рода Смоллвуда и подписан Capitol Records по всему миру. Однако, дебютный релиз W.A.S.P., предназначенный для этого лейбла, был в итоге выпущен на независимом значке. Проблема заключалась в том, что Capitol были обеспокоены, и совершенно справедливо, что лирическое содержание не слишком утонченной песни "Animal (Fuck Like A Beast)" доставит им всевозможные неприятности (например, член правления группы компаний Thorn-EMI, которой принадлежит Capitol, мог быть подвергнут наказанию и отправлен в тюрьму сроком на 28 дней).
В настоящее время в Британии растет большое движение за запрет всех непристойных фильмов, пластинок и литературы, и у Capitol действительно будут серьезные проблемы с законом за развращение молодежи страны. Выглядит нелепо? У всех нас разные взгляды, но с моей точки зрения, большинство так называемых "семейных развлечений" на телевидении и в чартах, особенно диско и трансвеститы, такие как Бой Джордж, Мэрилин и Пит Бернс, гораздо более непристойны и реально развращают.
W.A.S.P. не стоит слишком беспокоиться, у них все еще есть
их контракт с Capitol и предстоящий дебютный альбом "Winged Assassins" готовятся к выпуску. Группа - это не просто рекламный пшик, они действительно могут играть хороший, цельный метал, главным атрибутом которого является восхитительно грубоватый вокал Блэки, почти как у Симмонса. Любой, у кого есть копия демо-ленты из четырех треков или предварительная запись сингла, согласится со мной.
Пресс-биография группы - одна из самых информативных и занимательных, которые редакция Metal Forces прочитала, в том числе такие перлы, как способ вербовки Криса Холмса (по фотографии в разделе "Охота на бобров" американского журнала для любителей мастурбировать "Hustler") и как Блэки убеждали прекратить драться (его выгнали из Военной школы за избиение до полусмерти старшего сержанта, при этом Блэки разбил себе костяшки пальцев).
Мировое господство? Это не так уж далеко для этих людей с извращенными чувствами. Берегись, самые мерзкие из них вот-вот обрушатся на тебя. Я уже испорчен. Эй, девочки! Я животное… Я, трахаюсь как зверь…
Дэйв Рейнольдс
