Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰(+)Der Spiegel: «Трагический инцидент в Нэшвилле: как правые в США теперь агитируют против трансгендеров» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Der Spiegel в статье «Трагический инцидент в Нэшвилле: как правые в США теперь агитируют против трансгендеров» рассказывает, что теракт в начальной школе в штате Теннесси потряс Америку. Хотя мотивы остаются неясными, сексуальная идентичность виновника преступления попала в заголовки газет. Консерваторы США уже говорят о «транс-терроризме». Уровень упоротости: высокий 🔴

Автор: Марк Питцке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

Sechs Tote, darunter drei Kinder: Tatort in Nashville Foto: HAMILTON MATTHEW MASTERS / EPA
Sechs Tote, darunter drei Kinder: Tatort in Nashville Foto: HAMILTON MATTHEW MASTERS / EPA

Спустя два дня после массового убийства в христианской начальной школе в американском штате Теннесси многое остаётся неясным. В понедельник в Нэшвилле были застрелены шесть человек, в том числе трое девятилетних детей. Однако полиция хранит молчание о точной подоплёке массового убийства.

Только консерваторы Америки утверждают, что давно поняли, что привело к этому: «Транстерроризм, управляемый Антифа», - написала крайне правая республиканка Марджори Тейлор Грин, один из самых влиятельных членов Конгресса США. Такер Карлсон, ведущий Fox News с самым высоким рейтингом, также заявил: «Похоже, мы наблюдаем рост транстерроризма».

После трагедии в Нэшвилле, ставшей уже 131-м массовым убийством с применением огнестрельного оружия в США в этом году, политическим гулом в Америке стал не контроль над оружием. Это «транс-терроризм» - вымышленный термин, придуманный правыми, чтобы демонизировать всех транс-людей как агрессивных агрессоров.

«Она идентифицирует себя как транс»: Одри Х. в школе Ковенант © METRO NASHVILLE POLICE DEPARTMENT HANDOUT / EPA
«Она идентифицирует себя как транс»: Одри Х. в школе Ковенант © METRO NASHVILLE POLICE DEPARTMENT HANDOUT / EPA

Американские консерваторы обычно предпочитают говорить о психическом состоянии соответствующих «одиноких преступников», а не о типично американской проблеме легкодоступного оружия уничтожения. В Нэшвилле оно тоже, вероятно, было использовано снова. Часто при таком подходе к одиноким преступникам говорят о «психическом здоровье» - но при этом консерваторы не хотят выделять средства на его поддержание.

Но есть причина, по которой правые сразу же коллективно согласились с формулировкой «транс-терроризм» в данном случае. С самого начала возникла путаница, как несколько беспомощно выразилась даже The New York Times, - относительно гендерной принадлежности человека, который ворвался в школу в понедельник утром и в течение пятнадцати минут застрелил двух девочек, мальчика, директора, заменяющего учителя и смотрителя.

Шеф полиции Джон Дрейк назвал Одри Х., 28 лет. Сначала он использовал местоимения женского рода, но позже сказал: «Она идентифицирует себя как транс». Между тем, полиция Нэшвилла придерживается гендерно-нейтрального описания, что проще на английском языке, чем на немецком, потому что английские существительные не имеют пола; они просто говорят «стрелок» или «нападавший».

«Привет, меня зовут Одри»: цветы на мемориале перед школой Ковенант Фото: BRENDAN SMIALOWSKI / AFP
«Привет, меня зовут Одри»: цветы на мемориале перед школой Ковенант Фото: BRENDAN SMIALOWSKI / AFP

Американские СМИ обнаружили профили в социальных сетях, в которых Х., как утверждается, в последний раз называл себя местоимениями мужского рода («он/она»). На частном сайте Х. представился так: «Здравствуйте, меня зовут Одри». Там также есть два профиля, один - «Одри», другой - «Эйдан». Ссылка ведёт на аккаунт в Instagram «@creative.aiden», который с тех пор был удалён. Термин «транс» нигде не фигурирует.

Некоторые американские СМИ сначала сообщили о женщине (CBS News), затем о транс женщине (NBC News), затем о «транс мужчине, рождённом женщиной» (USA Today). Газета The New York Times взяла интервью у бывшего профессора Х., который рассказал, что Х. была её студенткой, что она оплакивала смерть партнёра около двух лет назад и попросила её с тех пор «обращаться к ней как к мужчине».

Для задающих тон американских консерваторов такая сложная, пока ещё умозрительная предыстория не имеет значения. Играла ли гендерная идентичность роль в предполагаемом мотиве бойни в Нэшвилле, остаётся неясным, даже если шеф полиции Дрейк изначально намекнул на это в загадочной полуфразе. Но одного только слова «транс», которое однажды прозвучало, было достаточно, чтобы разгорелись дебаты. В течение нескольких месяцев правые в США вели общенациональную кампанию против прав LGBTQ+ и транссексуалов, пытаясь превратить это в вопрос культурной войны в предстоящей президентской кампании.

Это началось вскоре после массового убийства. Правоконсервативный подкастер Бенни Джонсон, который работает в связанной с Дональдом Трампом молодёжной организации Turning Point USA, распространил вводящий в заблуждение твит с перечислением четырёх прошлых массовых расстрелов (включая Нэшвилл), совершённых небинарными или транссексуалами: «Современное транс-движение радикализирует активистов в террористов».

Убийства, на которые ссылается Джонсон, произошли за последние пять лет в Колорадо-Спрингс, Денвере, Мэриленде и теперь в Нэшвилле. Двое виновных действительно являются трансами; в Нэшвилле это вполне вероятно; стрелявший в Колорадо-Спрингс был лишь временно охарактеризован адвокатом как небинарный, с тех пор он назван мужчиной.

Согласно данным Архива насилия с применением огнестрельного оружия, за последние пять лет в США произошло в общей сложности 2831 массовое убийство с применением огнестрельного оружия. Три транс-человека, ответственные за это, составляют мизерную долю (около 0,1%), меньше, чем примерно 1,3 миллиона транс-людей в общей численности взрослого населения США (0,5%) [твою ж ты мать… Их уже миллионы… 😨 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Другими словами, 99,9% массовых убийств были совершены цисгендерными людьми, однако никто не говорит о «цис-терроризме».

Тем не менее, искажение Джонсона яростно распространилось в интернете, отчасти потому, что босс Twitter Элон Маск подхватил его и поделился им с миллионной аудиторией с восклицательным знаком. У самого Маска есть дочь, которая идентифицирует себя как транс, и она порвала с ним. Сын Трампа Дональд Трамп-младший также солгал о «невероятном росте числа транс/небинарных массовых убийц за последние пару лет».

Джексон Лахмайер, правоконсервативный пастор, прокомментировал «интересное» перечисление ложью, популярной в этих кругах: «Христиане являются САМОЙ преследуемой группой в Америке». Проблема не в оружии, «а в местоимениях», - пишет он. «Трансгендеризм» - ещё одно новое слово - «это психическое заболевание, которое в нашей стране празднуется, а не лечится». Лахмайер, который безуспешно добивался своей кандидатуры в Сенат в 2022 году, пользуется поддержкой таких видных сторонников Трампа, как Руди Джулиани, Майкл Флинн, Роджер Стоун и производитель подушек Майк Линделл.

Другие правые активисты также быстро подхватили этот нарратив. «Транс-движение с каждым днём приносит всё больше и больше экстремизма», - написал британский поп-певец Оли Лондон, который прославился, сменив пол, на следующий день после буйства в Нэшвилле. «Они вербуют людей, индоктринируют их и накачивают пропагандой». Комментатор Роган О'Хэндли, который в социальных сетях рекомендует себя как «анти-woke», опубликовал в Твиттере фотографию Х. с надписью «Лицо транс-терроризма» и ещё одну фотографию тела после полицейской операции. Известный антивакцинный активист Стью Питерс назвал это «целенаправленной атакой на христиан со стороны демонического трансвестита» и призвал принять драконовские законы против «трансгендерности и гомосексуализма», как в Уганде.

Не потребовалось много времени, чтобы язык ненависти в отношении целого сообщества вошёл в мейнстрим. Консервативные СМИ Руперта Мердока, особенно бульварная газета The New York Post и телеканал Fox News, сыграли в этом большую роль.

Его главная звезда, Такер Карлсон, заявил, что «транс-движение» является «отражением христианства и, следовательно, его естественным врагом». Конгрессвумен Грин призвала к «Дню мести трансам», заработав себе запрет в Твиттере, и подняла вопрос о запрете штата на гормональное и тестостероновое лечение транс-людей. Грин и её коллега Мэри Миллер также написали письмо в ФБР с призывом рассматривать это убийство как «внутренний террористический акт» против христиан «из-за трансгендерного политического «манифеста» человека, предположительно виновного в этом».

Дискуссия об убийстве транссексуалов идеально вписывается в стратегию предвыборной кампании республиканцев. Под прикрытием «родительских прав» консервативные штаты США в последние месяцы приняли законы, запрещающие в школах, библиотеках, государственных учреждениях и на рабочих местах сексуальную ориентацию и другие идеи, дискредитированные как порочные, вплоть до расизма и истории рабства. Другие меры направлены на медицинские и психологические процедуры, необходимые для изменения пола.

Только в этом году, по подсчетам Human Rights Campaign, в законодательных органах штатов США было инициировано более 400 законопроектов против LGBTQ+, 175 из которых направлены именно против прав трансгендеров.

Во Флориде губернатор Рон ДеСантис протолкнул закон о правах родителей в сфере образования, известный как закон «Не говори «гей»; с прошлого года там запрещено преподавать школьникам тему «сексуальной ориентации и гендерной идентичности» до 3-го класса [а что, с 3-го класса можно?! — прим. «МП»]. Недавно в столице штата Таллахасси директор школы был уволен за демонстрацию всемирно известной статуи Микеланджело «Давид».

В Вирджинии республиканец Гленн Янкин провёл успешную избирательную кампанию в 2021 году, используя лозунг «Права родителей», направленный, среди прочего, на признание транс-детей. Став губернатором, он с тех пор свернул многие права LGBTQ+.

Законодательное собрание Техаса также рассматривает возможность блокирования медицинского лечения для транс-детей, отмены гендерных учебных программ и классификации драг-шоу как «сексуально ориентированных предприятий», которые будут регулироваться как часть «секс-индустрии» - где республиканцы имеют большинство.

Среди правого крыла эти вопросы считаются чрезвычайно популярными. Однако, по данным опросов, вызывает сомнение, что они находят отклик у более широких слоёв населения США [да ладно?! Широкие слои, я думаю, за обеими руками — прим. «МП»].

Между тем, участились не акты насилия со стороны транссексуалов, а акты насилия в отношении транссексуалов. В пятницу на этой неделе отмечается Международный день трансгендерной видимости.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вообще читаешь, конечно, и волосы на голове дыбом встают. Тут детей убили, а они о правах трансов…

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵