Как все здесь написали, проблема Аватара: Путь воды в том, что он действительно туповат (или рассчитан на более молодую аудиторию). Что именно? 1. Культура. В первой части Аватара - местные жители были "типа Индейцы". Тут они "типа Полинезийцы". Но только культурально они настолько Европоцентричны, что они не то, что на пришельцев не тянут, они и на Индейцев с Полинезийцами не тянут. Это тупо современные Европейцы в синих телах. 2. USB порты на всех животных и отношения с животными. То, что в первом Аватаре нормально зашло за какой-то не сильно правдоподобный, но крутой концепт симбиоза двух видов, оказывается, в мире Аватара не частный случай. Он наблюдается и в других биомах точь в точь как и в первом. Единственное нормальное объяснение этому, которое можно придумать, чтоб это не было сказкой - что Аватарцы были нормальной высокоразвитой цивилизацией, которые нагенноинженерили себе животных и деревьев с USB портами. А потом в дауншифтинге своём ушли в прикольный природный образ жизни.
3. В первом Аватаре было "самое дорогое вещество во вселенной", которое злые человеки добывали как полезное ископаемое. Тут, удобным образом, у местных китов тоже есть другое "самое дорогое вещество во вселенной", за которым злые человеки охотятся. 4. Причём, охота курам на смех. Реальные китобои (что совершенно ужасно) уменьшили популяцию китов, будучи на парусных судах и вёсельных лодках. А тут судно размером с авианосец, субмарины, роботы крабы какие-то. Автоматические гранатомёты мультяшных пропорций, и они носятся с этим китом. Это же относится и к остальным столкновениям с синими. Например, во втором Аватаре продолжают так же красиво на скорости пробивать стекло человеческого вертолёта как и в первом. Что за глупости, человеки не догадались сделать его чуточку потолще?
5. Если не обращать внимание на художественные моменты фильма, а смотреть как боевик - даже тут есть проблемы. Сцены драк недостаточно продуманы. Супостаты нескончаемо материализуются в новом открытом месте, еле еле вне кадра, их бравые наши рубят, новые супостаты материализуются снова. Союзники же бравых наших куда-то исчезают на 5 минут, чтобы продолжить свои действия ровно в том месте, где 5 минут назад их оставили.
Вот эта то ли детскость, то ли непродуманность зарубила по-сути фильм, и все идеи, которые хотел вложить Кэмерон превратились в "За всё хорошее, против всего плохого". А автору оригинального поста - респект.