Из письма вдовы титулярного советника Елены Ивановны Шидянской
В сентябре месяце 1848 года, бывший наместник кавказский князь М. С. Воронцов сообщил министру императорского двора, князю П. М. Волконскому, что он получил письмо из Симферополя от вдовы титулярного советника Елены Ивановны Шидянской.
В нем она объясняла, "что, командуя еще в царствование императрицы Екатерины II-й ротой амазонок и имея счастье представить роту ее величеству, была осыпана ее милостями, что, достигнув теперь 90 лет, лишась зрения, она хотя с того времени и не беспокоила царствовавших августейших монархов просьбами об оказании ей пособия, но, находясь в крайней бедности, просит об по ходатайствовании ей от щедрот его императорского величества единовременного пособия".
Князь Воронцов, имея в виду засвидетельствование таврического предводителя дворянства (здесь А. И. Казначеев), что все вышеупомянутое справедливо и что, по старости и крайне бедному положению Шидянской, она заслуживает благодетельного внимания государя императора, просил князя Волконского повергнуть все эти обстоятельства на благоусмотрение его величества.
По высочайшему повелению было препровождено к князю Воронцову 29-го сентября 1848 года 300 руб. сер. из кабинета его величества для Шидянской и притом приказано прислать сведения: когда была составлена рота амазонок, где, из какого звания?
В декабре месяце 1848 года, князь Воронцов доставил следующие сведения, сообщённые самой Шидянской.
Амазонская рота была составлена по ордеру светлейшего князя Потемкина-Таврического, последовавшему на имя командира Балаклавского полка, премьер-мaйopa Чапони, и составлена из благородных жен и дочерей балаклавских греков, в числе 100 особ, в марте и апреле месяцах 1787 года, ко времени приезда императрицы Екатерины II в Крым.
Капитан Сарандов был в сказанном полку старшим офицером; это послужило поводом избрать его жену Елену Иванову Сарандову, впоследствии Шидянскую, командиром амазонской роты.
Наряд амазонок состоял из юбок малинового бархата, отороченных золотым галуном и такой же бахрамой; курточек или спенсеров зелёного бархата, также обшитых золотым галуном; головной убор состоял в белых тюрбанах с золотыми блестками и страусовым пером. Все амазонки были вооружены ружьями при трех патронах пороху.
Встретить императрицу положено было близ Балаклавы у деревни Кадыковки, и рота, под начальством Елены Ивановой, была построена в конце аллеи, уставленной апельсинными, лимонными и лавровыми деревьями, простиравшейся на четыре версты в длину и усеянной лаврами.
Прежде приехал австрийский император Иосиф II верхом осмотреть Балаклавскую бухту и развалины древней крепости. Увидев амазонок, он подъехал к командиру роты, г-же Сарандовой, и поцеловал ее в губы, что произвело волнение в роте. Но командир успокоил своих подчинённых словами: - Смирно! Чего испугались? Ведь вы видите, что император не отнял у меня губ и не оставил мне своих.
Слово "император" подействовало на амазонок, которые не знали, кто был подъехавший. Осмотрев бухту и крепость венценосный путешественник возвратился к императрице и уже приехал во второй раз к Кадыковке с ее величеством и князем Потёмкиным в ее карете.
У Кадыковки императрица была встречена протоиереем Балаклавского полка о. Ананием, ожидавшим ее величество в нарочно приготовленной палатке с евангелием, крестом, хлебом и солью.
Не выходя из кареты, государыня подозвала Елену Иванову к себе, подала руку, поцеловала в губы и, потрепав по плечу, изволила сказать: - Поздравляю вас, амазонский капитан! Ваша рота исправна. Я ею очень довольна.
Из Кадыковки императрица изволила отправиться в Бахчисарай, куда последовала и Елена Иванова Сарандова, желая еще раз взглянуть на великую монархиню, и имела счастье еще раз представляться ее величеству. Государыня узнала капитана амазонок, допустила к руке и потрепала по плечу.
Из Симферополя, куда отправилась императрица, был прислан г-же Сарандовой (Шидянской) всемилостивейший подарок - бриллиантовый перстень, ценой в 1800 руб. асс., а на всю роту государыня изволила пожаловать единовременно 10000 руб. асс. Вслед за тем рота была распущена.
Вместе с этими сведениями, Елена Шидянская представила рисунок одежды амазонки, который сохранился при деле, находящемся в архиве министерства императорского двора, и воспроизводятся здесь в точной копии.