Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰(+)Die Welt: «Тесные связи с Россией: Австрия, страна без переломного момента» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Тесные связи с Россией: Австрия, страна без переломного момента» рассказывает, что даже спустя год после начала войны на Украине Австрия перечисляет миллиарды за поставки газа в Москву, импорт даже растёт. Канцлер Нойхаммер ссылается на нейтралитет и контракты с Газпромом, о которых он, к сожалению, не знает. Оппозиционный политик считает Вену «движимой страхом» [Zeitenwende — «переломный момент» или дословно «смена эпох» — любимое выражение канцлера Шольца, которым он обозначает изменение отношение Германии к России и пихает его везде куда можно и нельзя с начала СВО — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Автор: Штефан Шохер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

Красная дорожка для Владимира Путина: приём тогдашнего федерального президента Австрии Хайнца Фишера (2-й слева) в Вене в 2014 году © Sasha Mordovets/Getty Images
Красная дорожка для Владимира Путина: приём тогдашнего федерального президента Австрии Хайнца Фишера (2-й слева) в Вене в 2014 году © Sasha Mordovets/Getty Images

Настроение было хорошим, когда Владимир Путин приехал в Вену в июне 2014 года. Небо было голубым, ковёр - красным, Крым только что был аннексирован. Флаги украинских и чеченских демонстрантов были вне поля зрения государственного гостя.

Вместо них в Хофбурге играл красно-бело-красный военный духовой оркестр. Тогдашний федеральный президент Хайнц Фишер принял Путина как друга. В Торговой палате шутили. Её тогдашний президент Кристоф Ляйтль подчеркнул, что он неоднократно переизбирался на пост главы палаты. Путин прервал его и сказал: «Диктатура». Пауза. Послесловие: «Но хорошая диктатура». Раздался смех.

Затем Лейтль рассказал о том, что часть Украины когда-то была австрийской. И Путин на это сказал: «Что вы имеете в виду? Какие у вас есть предложения?» Фишер погладил Путина по плечу. Визит Путина в 2018 году был таким же дружественным. Ни слова о правах человека, но долгосрочный контракт на поставку газа.

А после российского вторжения в Украину в 2022 году? Никаких признаков перелома. Было несколько отстановок, было несколько символических выходов австрийских экс-политиков почти из всех политических лагерей из наблюдательных советов российских компаний. Но Австрия по-прежнему покупает газ у России.

Наконец, канцлер Карл Нойхаммер (ÖVP) посетил Путина в Москве в апреле 2022 года для разговора, который был «прямым, открытым и жёстким», но протокола которого в открытом доступе нет. Представительство России при международных организациях в Вене по-прежнему имеет гигантскую антенную систему на крыше, которая, похоже, никого не беспокоит.

А когда ситуация становится сложной, ссылаются на нейтралитет. «Австрия была нейтральной, Австрия нейтральна, Австрия останется нейтральной», - говорит Нойхаммер. Нейтралитет хорошо служил и продолжает служить. Со своей стороны, он считает, что дискуссия окончена. Дискуссия, которая так и не состоялась.

«Многие ещё не поняли, что если война закончится сегодня, Россия не будет страной, с которой так легко вести дела», - говорит Хельмут Брандштеттер, член парламента от либеральной, проевропейской оппозиционной партии NEOS. Брандштеттер - самый явно критически настроенный политик в Австрии, когда речь заходит об Украине и России.

В декабре прошлого года 71% газа, импортируемого в Австрию, поступал из России. В январе этот показатель составил 81%. Это тот же уровень, что и зимой 2021/22 г. В прошлом году Австрия заплатила России за газ около €7 млрд - и тем самым пополнила военный сундук Кремля.

И это несмотря на то, что весной 2022 года Нойхаммер обещал постепенно отказаться от российского газа к 2027 году. На самом деле, за лето импорт быстро сократился. Одной из причин недавнего увеличения доли импорта из России может быть и то, что другие страны поставляют или пропускают через себя меньше газа. Однако закупки в абсолютных цифрах также снова выросли.

Канцлер Нойхаммер ссылается на существующие контракты с Россией. Контракты, однако, о которых он не знает и о которых не имеет представления. Спустя год после объявления об отказе от российского газа теперь говорится, что энергетический разрыв с Россией должен быть сначала юридически оформлен.

В частности, речь идет о контракте между австрийской энергетической компанией OMV и мажоритарным государственным российским газовым гигантом «Газпром», который был возобновлен с большой помпой во время визита Путина в Вену в 2018 году. Ссылка канцлера на то, что он не знал о контрактах, весьма пикантна: OMV, в конце концов, на 30% принадлежит государству, что означает, что Республика входит в наблюдательный совет.

«Когда подписывались контракты, канцлер Себастьян Курц и Владимир Путин стояли за спинами подписавших их лиц - так что, канцлер стоит на подписании контракта и не знает, что подписывается?» - сказал Брандштеттер. «Это вопрос национальной безопасности».

Бывший глава OMV Герхард Ройс (с 2011 по 2015 год) сказал в радиоинтервью, что вероятность того, что наблюдательный совет не имел дела с контрактом такого объема и продолжительности, «близка к нулю». Однако дело о поставках газа - это лишь видимая точка сложного оцепления.

Австрия и Россия тесно связаны экономически. Многие российские компании имеют или имели свои европейские филиалы в Вене: «Лукойл», крупный банк ВТБ, Сбербанк. Россия считалась перспективным рынком для австрийских компаний, особенно в банковском секторе.

В условиях санкций российский филиал австрийского Raiffeisen Bank International (RBI) также ведёт неплохой бизнес. В настоящее время, по данным The Financial Times, от 40% до 50% международных платёжных операций из России обрабатываются Райффайзеном. В прошлом году общая прибыль RBI выросла более чем в два раза, причём дочерние компании RBI в России и Беларуси являются дойными коровами группы, на них приходится около 60% прибыли.

Однако в условиях санкций RBI не может реализовать свою прибыль. Согласно австрийской еженедельной газете Falter, сейчас рассматривается возможность обходного пути. План: RBI приобретает ликвидированную компанию Sberbank-Europa, штаб-квартира которой находилась в Вене, и взамен отказывается от долей в бизнесе в России.

Критики опасаются, что это дискредитирует RBI, который имеет прекрасные политические связи в Австрии. Или ещё хуже: финансовые власти США берут под прицел банковскую империю. Совсем недавно Европейский центральный банк (ЕЦБ) призвал RBI уйти из России.

Но Raiffeisen получает поддержку от политиков. Министр иностранных дел Александр Шалленберг (ÖVP) выступил в защиту участия банка в России. Ранее он говорил, что в отношениях с Россией необходимо соблюдать чувство меры. Не следует перегибать палку. Шалленберг также в конечном итоге отвечает за выдачу виз попавшим под санкции членам российской делегации в Парламентской ассамблее ОБСЕ, которая базируется в Вене.

«Политика Австрии продиктована страхом», - говорит депутат от NEOS Брандштеттер. «Не хватает желания объяснять и обсуждать решения. Скорее, политика правительства застряла в позиции: "Мы говорим, что есть что». И это имеет вполне конкретные последствия.

Например, европейские спецслужбы очень осторожны, когда дело доходит до обмена информацией с Веной. Что касается экономического поведения: рейтинговое агентство Fitch недавно подтвердило рейтинг Австрии как страны «АА+» - но с негативным прогнозом. Причина: «долгосрочные риски в связи с импортом российского газа» [всё, что нужно знать о международных рейтинговых агентствах: может быть наоборот рисков как раз у Австрии и нет в связи с обеспечением российскими энергоносителями по долгосрочным контрактам? — прим. «МП»]

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: думаю, в конце концов прогнут и Австрию, но молодцы, что держатся. Не по дружбе, но по врождённой хитрости. В конце концов, самая хитрая нация в Европе: сумели убедить весь мир, что Моцарт был австрийцем, а Гитлер — немцем.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵