Уже с понедельника вся Германия начнет жить по новому времени. В 2 часа ночи страна переведет часы на час вперед. Эта ночь будет на час короче, утром будет позже рассветать, но зато вечера будут длиннее. Перевод часов на летнее время в странах ЕС происходит в последнее воскресенье марта в 2 часа ночи. На час назад (т.е. на зимнее время) часы переводят в последнюю субботу октября.
Чтобы не запутаться, в какую сторону крутить стрелки, в Германии нашли прекрасный выход. Итак, лайфхак:
Летом садовую мебель выставляют перед домом на терассу (VOR das Haus), и, соответственно, стрелки часов переводят вперед (die Uhr VORstellen).
Зимой мебель убирают обратно в дом/подвал (ZURÜCK in das Haus/den Keller), и, соответственно, стрелки переводят назад (die Uhr ZURÜCKstellen).
Мне кажется, крутой метод! А как вам?
Хотя часы переводят уже много лет, до сих пор случаются казусы. Так, в 2014 году министр внутренних дел Хорст Зеехофер договорился о телефонном разговоре с Ангелой Меркель именно в день перевода часов. На его часах было еще 7, на часах канцлера — 8. Министр просто забыл перевести часы. Телефонный разговор, правда, состоялся, но позже намеченного времени.
Когда же, собственно, ввели перевод часов?
Раньше Европа жила по зимнему времени. Летнее время ввели в 1978 году, потому что так можно сэкономить деньги за электричество и отопление. Однако со временем пришли к выводу, что эта экономия происходит не всегда. Летом свет действительно включают позже, зато весной и осенью приходится по утрам больше пользоваться отоплением.
А как вы относитесь к переводу часов? Хотели бы, чтобы у нас опять ввели эту традицию?