Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
English4work

Как вы записываете произношение новых английских слов?

Как вы записываете произношение новых английских слов? К сожалению, многие делают это просто русскими буквами. В этом случае ни о какой точности произношения и речи быть не может. Для этого был изобретен специальный инструмент - Международный фонетический алфавит IPA. 📌 IPA — это набор специальных символов, отражающих тот или иной звук. Именно звук, а не букву, т.к. буквы в разных случаях читаются по-разному, а звук, обозначаемый уникальным символом, произносится одинаково. 📌 Зачем понадобился такой алфавит звуков?
Все, кто хотя бы когда-то учил английский, слышали присказку «Написано Манчестер, читай Ливерпуль». Это про то, что написание английских слов часто не даёт никакой подсказки о том, как их нужно произносить. ✅ Это и такие слова как thought, bought, knowledge, know, … ✅ А есть еще и такие слова, которые произносятся по-разному в зависимости от значения слова. Или, наоборот, значение меняется от произношения??? ❓ Вот, например, lead – (1) свинец - /led/, (2) лидерство, р
Произношение и транскрипция
Произношение и транскрипция

Как вы записываете произношение новых английских слов? К сожалению, многие делают это просто русскими буквами. В этом случае ни о какой точности произношения и речи быть не может.

Для этого был изобретен специальный инструмент - Международный фонетический алфавит IPA.

📌 IPA — это набор специальных символов, отражающих тот или иной звук. Именно звук, а не букву, т.к. буквы в разных случаях читаются по-разному, а звук, обозначаемый уникальным символом, произносится одинаково.

📌 Зачем понадобился такой алфавит звуков?
Все, кто хотя бы когда-то учил английский, слышали присказку «Написано Манчестер, читай Ливерпуль». Это про то, что
написание английских слов часто не даёт никакой подсказки о том, как их нужно произносить.

✅ Это и такие слова как thought, bought, knowledge, know, …

✅ А есть еще и такие слова, которые произносятся по-разному в зависимости от значения слова. Или, наоборот, значение меняется от произношения??? ❓ Вот, например, lead – (1) свинец - /led/, (2) лидерство, руководство -/li:d/; bow – (1) бант - /bəʊ/, и (2) поклон - /baʊ/ - поклон.

✅ И одна и та же буква произносится в разных словах по-разному. Возьмем букву <О> в трех словах hot, woman, women – три слова – три разных произношения.

💥 Освоив IPA, вы легко будете понимать, как правильно произносить любое слово.

📌Конечно, это не отменяет того, что можно и нужно послушать, как произносится слово, и потренироваться.

📌 В этой статье о том, как поможет Гугл с произношением Полезная функция Гугл для отработки произношения

📌 И, конечно, нужно помнить про connected speech. Про появляющиеся лишние звуки Учимся понимать английскую речь на слух

С разрешения International Phonetic Association, таблица IPA

"IPA Chart, http://www.internationalphoneticassociation.org/content/ipa-chart, available under a Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License. Copyright © 2018 International Phonetic Association."
"IPA Chart, http://www.internationalphoneticassociation.org/content/ipa-chart, available under a Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License. Copyright © 2018 International Phonetic Association."

И куда же без упражнений. Упражнение не мое, откуда взяла не помню. Поэтому, посылаю во Вселенную спасибо автору 💗

✅Напишите словами то, что написано символами IPA

IPA to words
IPA to words

А теперь проверьте себя

IPA exercise
IPA exercise

✅ Как справились?

Если было интересно, полезно, ставьте 👍 и подписывайтесь 😊 и пишите в комментариях, что было интересно и полезно, а что нет. О чем хотели бы узнать. С чем согласны, с чем нет. А то без обратной связи трудно.