Запись из зала мирового судьи, «Петербургская газета», № 69 13 мая 1867 года
Судьёю вызваны: крестьянка Фёдорова, деревенская молодая девка в суконной мужской поддёвке, покрытая платком и крестьянин Аверьянов, молодой парень в сером армяке. По жалобе первой о побоях, нанесённых ей последним.
Судья (к истице): Что он вам сделал, расскажите?
Истица (боязливо): Обнакновенно что… (переминается с ноги на ногу) Обескуражил меня совсем.
Судья: Как он вас обескуражил?
Истица: Знамо как, в ночное время…
Судья: Что ж он прибил вас что ли?
Истица (задумываясь): Теперича при всём честном народе, евтакое посрамление - на-ка тебе! (опустив глаза вниз). Прибил-то оно не оченно больно, а рубашёнку-то зачем на мне врать, да платок так же с головы тащил! В фатере (прим. «квартира») народа у нас много, все на зубки подняли, что, говорят, жарко что ли, что ты разделась, аль комедь хочешь представлять?
Я, значит, прикрылась да не во всю… А Аверьянов в евто время ремень стал искать; ладно ищо, что не нашёл - а то задал бы мне взбучку! Вот-те умереть, не вру, барин!
Судья: А бил вас Аверьянов, или только рубашку разорвал?
Истица: Экой ты, барин! Говорят тебе, что бил, сколько, значит, душеньке его хотелось!
Судья: Кто ж это видел?
Истица: Опять «кто видел»?! Вся фатера видела!
Судья: Что вы ему родственница, или просто знакомая?
Истица: Не, мы не родня, а так… Земляки…
(голос пьяного из-за решётки: «на одном солнушке онучки сушили! Понял?»)
Судья: Потрудитесь не разговаривать за решёткой! (к ответчику): Били вы Фёдорову?
Ответчик: Не то что б бил… А, може статься, нечаянно как-нибудь…
Судья: Разве можно нечаянно бить?
Ответчик: Да я её не бил, а рубашку, доподлинно, разорвал; так она, значит, не упрямься… На то я и земляк ей… (к истице): ишь ты, больно стыдлива стала! И с графинями это бывает, да к мировому не ходят, а один на один у себя в фатере замнут! У нас в деревне, у господ, чаво не бывало - сама, чай, помнишь ихние апробации? Да жалиться не ходили; редко разве становой приедет, ну и конец значит - всё помрёт; сору из избы не вынесут!
Судья: Довольно, вы удалились от дела. (к свидетелям): Вы должны показать правду. За отсутствием священника без присяги, а потом, если будет нужно, примите её.
Трое свидетелей показывают, что действительно, они видели, как Аверьянов бил Фёдорову и разорвал на ней рубашку и головной платок.
Судья (к тяжущимся) Не можете ли вы на чём-нибудь, между собой, помириться?
Истица: Кабы хотела мириться, так бы и жалиться к тебе не пришла!
Судья: Я вас не заставляю, а только предлагаю помириться; от вас зависит не соглашаться на это.
Ответчик (к истице): Полно ты в задор-то лезть. Ну, хошь полтора цалковых? И шабаш, мировая значит. По старому опять заживём…
Истица: Больно мало, шалишь!
Судья: В таком случае он купит вам новую рубашку и платок, согласны на это?
Истица: А бесчестие-то, барин!
Судья: Сколько же вы хотите за бесчестие?
Истица: Уж 25 положите!
Судья (к ответчику): Согласны вы дать ей 25 рублей за бесчестие?
Ответчик: Нет, не согласен! Она шутит, ваше высокоблагородие, ей в два года не выработать 25 рублей.
Судья: Мировой между вами не состоялось. (к истице): что же вы хотите за своё бесчестие?
Истица: А что вашей милости будет угодно.
Судья: Мне ничего не угодно; не я ищу, а вы, поэтому вы и должны объявить. На 25 рублей он мириться с вами не согласен.
Истица: Так пускай, что закон велит.
Ответчик (к истице): Хошь 3 рубля? Ни гроша больше не дам!
Истица: Больно дёшево хочешь отделаться! Эка невидаль, 3 рубля!
Судья (написав, объявляет решение): За обиду, нанесённую действием Аверьяновым Фёдоровой, взыскать с него в пользу истицы 1 рубль, а за рубашку и платок 1 рубль 50 копеек, всего 2 рубля 50 копеек. Можете идти домой.
Истица: А бесчестие-то, барин, ты забыл?
Судья: Получите с Аверьяновна 1 рубль.
Истица, опустив голову, весьма опечалено, молча уходит вместе с ответчиком.
P.S. Спасибо, что дочитали до конца! Ваши лайки, комментарии и репосты помогают продвигать канал!