Найти тему

"Sehen", "schauen" и "ansehen"

"Sehen", "schauen" и "ansehen" - это три разных глагола в немецком языке, которые имеют различные значения.

"Sehen" означает "видеть" или "рассматривать". Например:

- Ich sehe ein Auto auf der Straße. (Я вижу машину на дороге.)

"Schauen" также означает "смотреть", но часто употребляется для выражения более активного пристального взгляда. Например:

- Schau mal, wer da kommt! (Посмотри, кто идет!)

- Ich schaue mir die Ausstellung genau an. (Я внимательно рассматриваю выставку.)

"Ansehen" означает "смотреть на что-то/кого-то" или "рассматривать внимательно". Также может использоваться для выражения уважения или признания. Например:

- Ich sehe mir gerne Filme an. (Мне нравится смотреть фильмы.)

- Ich sehe mir ein Video an. (Я смотрю видео.)

- Ich sehe ihn als meinen Freund an. (Я считаю его своим другом.)

- Sie hat sich das Konzert angesehen. (Она посмотрела концерт.)

Таким образом, каждый из этих глаголов имеет свое значение и используется в разных контекстах.