Добрый день! Встречаемся на коллективном проекте, который проводим по зарубежным песням, написанным до 70-х годов прошлого века.
Всякий раз мы начинаем с результатов голосования прошлого тура. Не изменим традиции и в этот раз.
Сегодня говорим о 6 песнях, которые отмечены галочкой.
Сумасшедший
Иван Помидоров: Песня "Крэйзи", написанная молодым Вилли Нельсоном в 1961 году. Тогда ещё не бунтарём с косами до низа спины и бородой, а бритым и стриженным, в галстуке. Трудно представить, но старина Вилли когда-то был таким. А самое лучшее исполнение этой песни, конечно же, у несравненной Пэтси Клайн. Легенды кантри. Именно с её именем связывают эту песню.
История любви
Тамара Жимоедова: Historia de un amor. Написал её в 1955 году панамский поэт и композитор Карлос Элета Альмаран. Кроме испанского песня исполнялась на русском, японском, китайском, французском, английском. Есть у меня пластинка трио "Лос Мехиканос", где звучит эта песня. И именно это исполнение стало для меня классическим.
Не менее прекрасны и инструментальные варианты. Гитара, скрипка, саксофон, фортепиано, струнный и духовой оркестры. Предлагаю послушать в исполнении Карлоса д'Онофрио и Терем-квартета.
Красотка
Валерий: Рой Орбисон - "O, Претти Вуман", 1964 год. Эта песня не потеряла своей привлекательности за последние пять десятилетий, став последним хитом американского певца Роя Орбисона, вошедшим в Top 10 до его возвращения в 1989 году. Отличное вступление, один из самых узнаваемых гитарных риффов рок-н-ролла с вращающимся эффектом, простая, запоминающаяся мелодия и незабываемый голос Орбисона. Обладатель вокального диапазона в три октавы, Рой Орбисон запомнился своими мелодраматическими балладами о безответной любви и тоске c утончённой лирикой и изысканными мелодиями.
Разноцветные кибитки
Инкогнито 6835: Хочу предложить песню Jada wozy kolorowe, которая была написана в 1969 году композитором Стефаном Рембовским на стихи Ежи Фицовского. За её исполнение Марыля Родович получила в 1970 году 1-й приз на Фестивале польской песни в Ополе и 3-й приз на Международном фестивале в Сопоте.
Это песня из моего детства. Услышав её однажды в исполнении Нины Бродской на русском языке, запомнил песню на всю жизнь. Хочу предложить именно её исполнение на проект.
Эта песня настолько полюбилась в нашей стране, что её пели многие исполнители: Эдита Пьеха, Лариса Мондрус (на немецком языке), Лариса Кандалова и ансамбль "Ялла", ансамбль "Поющие Гитары" и даже драматург Людмила Петрушевская.
Грустная канарейка
Тамара Жимоедова: Песня Blue Canary была написана на английском в 1953 году Винсентом Фьорино для Дины Шор, но первой исполнила её солистка оркестра Винсента Тина. Позднее была и итальянская версия, которая попала в СССР из Болгарии благодаря фирме "Балкантон".
Очень полюбилась эта песня японским исполнителям, среди которых сёстры Пинац.
Интересны два немецких исполнения. У Ренаты Хольм был романс, у Инги Донцовой академическая песня. Со вступлением "Цыганочки" начинается песня аргентинской певицы Эльдер Барбер.
Но самой известной, благодаря номеру "Лицедеев", у нас является та самая болгарская версия Марии Косевой и Николы Томова.
Светлана: Некоторые истории написания песен узнавать не хочется. Иногда лучше остаться в неведении. И перевод не читать.
Голубая канарейка, ты ждешь напрасно,
Что в гнездо вернётся тот, кто улетел далеко.
И мне не очень понятно, почему у кого-то эта песня сделана со вступлением "Цыганочки" или желанием всех рассмешить. Тут я не могу согласиться с версиями, которые отходят от оригинала настолько далеко. А песня прекрасная! И ей мы раньше посвящали статью.
Леди Джейн
Fisherwolf: Lady Jane английской рок-группы The Rolling Stones. Песня написана вокалистом Миком Джаггером и гитаристом Кейтом Ричардсом в марте 1966 года и вошла в альбом группы Aftermath. Очень лиричная и мелодичная баллада в исполнении Мика Джаггера. В начале 70-х фирма "Мелодия" выпустила миньон с этой песней, который я "запилил" буквально до дыр.
Светлана: От этой композиции наворачиваются слёзы. И каждому, наверное, вспоминается своё.
И всем огромное спасибо! Мы уже близко в финалу, осталось совсем чуть-чуть - и мы узнаем, какая песня самая любимая для большинства из нас. Думаю, что на 100% уверенности ни у кого пока нет. Голосуем в комментариях. Дизлайки не ставьте, пожалуйста, - уважайте выбор других читателей. А если вам песня по какой-то причине не нравится - напишите об этом отдельным комментарием.