¡Hola a todos! Я решил, что будет лучше, если после каждых пяти уроков шестой мы будем посвящать повторению и закреплению пройденного, так уже было в шестом уроке (читаем здесь). Теперь же, соответственно, мы повторим уроки седьмой, восьмой, девятый, десятый и одиннадцатый (все номера уроков кликабельны).
Итак, основные темы и вопросы из пяти последних уроков.
На картинке выше все вопросы заданы на "Вы". Теперь давайте потренируемся в мини-диалогах с ответами, причём здесь уже всё будет на "ты".
- ¿Qué haces? – Trabajo. / Что ты делаешь? – Я работаю.
- ¿Estás libre mañana? – No, mañana estoy ocupado. / Ты свободен завтра? – Нет, завтра я занят.
- ¿Dónde estudias? – Estudio en la escuela. / Где ты учишься? – Я учусь в школе.
- ¿Cuántos años tienes? – Tengo 30 años. / Сколько тебе лет? – Мне 30 лет.
- ¿Qué te gusta hacer? – Me gusta leer. / Что тебе нравится делать? – Мне нравится читать.
- ¿Cuál es tu estado social? – Estoy casado. / Каково твоё социальное положение? – Я женат.
- ¿Tienes hijos? – Sí, tengo un hijo. / У тебя есть дети? – Да, у меня есть сын.
- ¿Qué sabes hacer? – Sé nadar y esquiar. / Что ты умеешь делать? – Я умею плавать и кататься на лыжах.
- ¿Juegas al ajedrez o tocas la guitarra? / No, juego a las damas. – Ты играешь в шахматы и (играешь) на гитаре? – Нет, я играю в шашки.
- ¿Qué te duele? – Me duele la cabeza. / Что у тебя болит? – У меня болит голова.
Если мы прибавим к этим десяти простым вопросам девять из шестого урока, то получается, что вы уже с лёгкостью можете задать почти двадцать вопросов и ответить на них. Если у вас получается, то это очень хороший результат, ведь во-первых, мы совсем не изнуряли себя скучной грамматикой, а во-вторых, для занятий по этой методике достаточно 5–10 минут в день, больше и не нужно, главное, систематичность.
По ссылке скачиваем упражнения и тренируемся, причём обязательно переводим с русского на испанский, желательно письменно, а также проговариваем вслух и... постепенно начинаем говорить))) Эта методика работает, поверьте моему десятилетнему опыту. За это время у меня было столько студентов, некоторые настолько слабые, что самому можно было сбежать после первого занятия, но я не убегал))) Брался за самые "тяжёлые" случаи и всё равно помогал людям, которым нужно было хоть что-то освоить на испанском.
Конечно, далеко не все достигали высокого уровня, но понять и самое главное, сказать, основные, базовые фразы могли. Причём, даже не заучивая грамматику и особо не задумываясь о построении предложения, просто говорили то, что делали в упражнениях и всё. Но главное, что их понимали, им отвечали и они понимали ответ)))
На сегодня всё. ¡Hasta la próxima! – До следующей встречи!
P.S. Если Вы ещё не начали изучать испанский с репетитором, то я к Вашим услугам)))