Покажу домашнее задание из тетради второклашки. Первый год обучения по учебнику "Английский в фокусе" второго года обучения.
Впечатлением от учебника я делилась не раз:
Ладно, перейду к домашнему заданию, его надо поместить в золотую рамку! Догадываюсь, что списано с доски.
Расшифровываю.
MaIch или Maich- это March-март.
duch- табуированная лексика: мужчина.
Навряд ли это слово дали второклашкам. Значит, это "утка", слово неправильно списано с доски.
Как говорит Задорнов:
Домашнее задание: написать произношения слов РУССКИМИ БУКВАМИ!
"Утка- докх"- при этом ребенок это слово знает и произносит правильно. Произносил! Пока его не задали на дом.
Второе слово я не узнала. Cash ? А зачем оно второклашкам?
Сверху написано "кэкх". Подозреваю, что третье слово "гусь", хотя может быть и "газ". Потом какой-то "клясх". Пропускаю несколько слов на непонятном языке.
Опознано слово "dish"-"дисх".
Что-что вы там писали про обучение иностранному в школе? Ваши дети прекрасно на нем говорят?
ВСЕ СКРИНЫ И КОЛЛАЖИ АВТОРА
Мой канал на Ютубе www.youtube.com/...q2g
Еще статьи и видео на канале Ученик+учитель: