На Руси жителей Византийской империи всегда называли греками. Даже образное название торгового маршрута от Балтийского до Черного моря нам об этом говорит - путь из варяг в греки.
Хотя по факту это было полиэтничное государство, в котором национальный греческий элемент не имел первостепенного значения. Исторически Византийская империя являлась уцелевшей восточной частью Римской империи, где смешались десятки, если не сотни разных народов.
В Малой Азии и на территории Ближнего Востока, помимо греков, жили сирийцы, арабы, армяне, евреи и т.д. На Балканском полуострове под властью империи находились разные славянские этносы. В общем, состав был пестрым.
Кстати, возглавлять Византию вполне мог представитель любого народа. Когда Вещий Олег совершал поход на Царьград, там правил Лев V Философ из Македонской династии. А Македонская династия имела армянское происхождение. Поэтому при дворе императора было немало армян.
Впрочем, у русичей был повод называть византийцев греками, не вдаваясь в этнические детали. Дело в том, что официальным языком страны был греческий. И называлась она тоже по-гречески - Ромея. В переводе это означает Рим.
Однако не всегда Византийская империя была грекоязычной. В самом начале официальным языком там являлась... латынь.
Это на самом деле вполне логично, если мы вспомним, что никакой четкой временной границы между Римской империей и Византийской не существовало. Принято отсчитывать историю Ромеи с 476 года, но это чистая условность.
Никто в 476 году не знал, что закончилось одно государство и началось другое. Просто в жизни Римской империи наступил непростой этап - ну и что, не в первый раз. Страна никуда не делась, а через полвека, при Юстиниане, вообще вернула себе изрядную часть утерянных западных территорий.
Как вы понимаете, при Юстиниане официальный языком империи продолжала оставаться латынь. И при его преемнике Юстине II - тоже латынь. И при Тиберии II Константине. И при императоре Маврикии. И при императоре Фоке...
И только император Ираклий I решился на перемены и перевел бюрократию на греческий язык, который к тому времени стал наиболее распространенным на территории страны. Для него самого греческий был родным языком, но при этом по происхождению он, что характерно, был не греком, а опять-таки армянином.
Это произошло в 629 году. То есть примерно через 150 лет после того, как пала Западная Римская империя.
Давайте еще раз подчеркнем этот важный тезис. Целых полтора столетия после падения Рима официальным языком Константинополя была латынь. А само ощущение непрерывности своей истории, уходящей ко временам Ромула и Рема, византийцы не теряли вообще никогда. С их точки зрения они всегда были и оставались римлянами.
__________________________
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Rutube (с озвучкой!)