Приветствую, друзья. Сегодня у нас с Элио курьез случился. У Элио был в субботу выходной, решили этот день дома провести.
Пишу "сегодня", поскольку у Сан-Паулу с Москвой разное время. Для меня еще, получается, сегодня, а для россиян уже завтра наступило.
Тем, кто меня еще не знает, представлюсь. Я - Марина, живу в бразильском городе Кампинас, что в штате Сан-Паулу, вместе с моим супругом - бразильцем Элио.
Так вот. Решили выходной провести в нашей зеленой долине, никуда не выезжать.
Я решила в бассейн сходить, а до этого в доме прибраться. Вытерла пыль, собралась полы помыть.
Мы живем, как уже знаете, в частном доме. У нас есть два двора, внутренний и внешний. И вот во внутреннем дворе есть раковина с краном. Глубокая. Я, когда полы протираю, туда воду набираю с порошком. Оттуда и мою.
Наполнила я раковину, сыпанула порошок и отошла. Тем временем, во двор вышел Элио и засунул в пену какую-то тряпицу. Когда увидела, спросила, что это? Ответил, что тряпица нужная, но должна полежать в порошке.
Что ж, думаю, не беда. Пусть тряпица мокнет. Взяла ведерко, зачерпнула мыльной воды. Занесла ведро в дом. И вот тут то ли нагнулась неудачно, когда ставила, то ли старость не радость, маразм не оргазм еще что-то случилось.. Пронзила острая боль в спине.
Разогнулась, в общем, с трудом. Элио из комнаты спросил, почему все время ойкаю, все ли в порядке. Сказала, что все нормально (сама думала, сейчас пройдет).
И полы, главное, домыла. И в бассейн пошла. Погода стояла отличная. Было больно, но если совсем прямо спину держать, то боли не чувствовалось.
Но в бассейне уже нырнуть с парапета не смогла. Как старушка на бортик присела аккуратно, в воду соскользнула.
А еще и прогулялись после бассейна, Элио за мной зашел.
И набрели на дерево интересное. Подобное я видела только в парках. Оказывается и на вилле растет.
Сразу скажу, как называется данное дерево не знаю. Сама называю его колбасным.
Плоды выглядят красиво. Но вот пахнут... Дешевой колбасой. Причем, чем зрелее, тем вонючее. Элио тоже не знает, что за растение. Выяснить пока не удалось.
Мне кажется, что плоды ядовиты. Возможно из-за неприятного запаха.
И, кстати, нужен нам был еще один ключ от дома. Зашли к ключнику.
Ключ он нам сделал за полминуты.
Ну и в кафе мороженое зашли. Вот там, когда садилась на стул, опять почувствовала сильную боль в спине.
Я пока мороженое ела, Элио в аптеку сгонял.
Мне было худо до тех пор, пока мне муж пластырь не налепил. Потом полегчало.
А ведь хотели в воскресенье в аквапарк рвануть. Давно не были. Теперь не знаю, получится или нет. Если спина болеть будет, какой уж тут аквапарк.
Элио еще сказал, что похожая ситуация была с его сестрой Сюзанной. Тоже согнулась, разогнулась уже с трудом. Вроде, седалищный нерв защемило (но это по словам Элио). Сюзанна страдала три дня, потом отошла.
Пока у нас так.
Вас же благодарю, что зашли сегодня в мой бразильский блог. Если понравилась публикация, ставьте пальчик вверх, подписывайтесь на канал, оставляйте отклики.
Отличного вам воскресного дня. А главное, здоровья вам и вашим семьям.