Соскучились по modo subjuntivo? Сегодня мы как раз разберём один из случаев его использования. Мы поговорим про глаголы, после которых могут использоваться как indicativo, так и subjuntivo. Это будет зависеть от контекста и значения глагола.
Например, возьмем глагол pensar. Если в главной части предложения у него значение констатации фактов, то в придаточном будет использоваться indicativo. Если же pensar используется для каузации, то в придаточном будет subjuntivo.
— Te digo que comes rápido. - Я тебе говорю, что ешь быстро.
— Te digo que comas rápido. - Я тебе говорю, чтобы ты ел быстро.
Обратите внимание, что при переводе в первом предложении que становится «что», а во втором - «чтобы». По этому как раз можно проверить использование наклонения.
Также к подобным глаголам относится sentir. Если он переводится, как чувствовать, то в придаточном предложении будет использоваться indicativo, а если сожалеть - subjuntivo.
Запомнили правило? Если нет или вы хотите больше практиковаться, то мы с радостью ждём вас в школе VAMOS
Как связаться:
+7 (916) 169-18-37 - Ответим в Whatsapp в любое время!
+7 (495) 181-10-67- Каждый день с 10:00 до 20:00