Найти тему

Berliner Zeitung: "Путинские огурцы: дешёвые овощи из России в Варшаве" - комментарии поляков

Достижения российских аграриев приятно удивляют. Весьма неожиданную публикацию на днях опубликовала немецкая газета Berliner Zeitung, где утверждается, что Варшава массово скупает дешёвые овощи из России. Ниже краткий перевод статьи:

"Натуральные или из банки: огурцы — это очень популярный овощ не только в Германии. К примеру, его очень любят жители Польши. Особенно, если они недорогие, как российские. Что достаточно странно, ведь многие в ЕС отказались сотрудничать с Россией. Между тем, в Бронише находится множество грузовиков, которые привезли из России в Польшу дешёвые помидоры и огурцы.

Что касается цены, то огурцы стоят 55 злотых за 5 кг (что равнозначно 11,69 евро, или 190 рублей за 1 кг). Это существенно дешевле, чем аналогичные продукты из Евросоюза, чья стоимость неизменно растёт. В принципе, продавать российские продукты питания никто не запрещал в Евросоюзе.

В ФРГ в последнее время также резко выросли ценники на продукты питания. Большой резонанс вызвала новость о том, что в Гамбурге за 1 огурец нужно было заплатить 3,29 евро.

Столь резкий рост цен на фрукты и овощи имеет разный характер. С одной стороны, фермеры повышают свои цены из-за удорожания энергии. С другой, институт Ifo обозначил проблемы с транспортировкой продуктов питания и возникновения ценовых баталий между производителями и торговцам овощей и фруктов в небольших ларьках. В итоге за всё платят потребители".

А вот как поляки прокомментировали перепечатку немецкой статьи на польском сайте gazeta.pl:

Felix1970xx (37 лайков и 10 дизлайков):

  • С каких это пор «Berliner Zeitung» следит за польскими торговыми площадками?

хх (24 лайка и 12 дизлайков):

  • Разве мы еще не закрыли границу с Россией? Мы все еще разрешаем любые грузовики оттуда? Невероятно, что за страна...

tylko_na_forum (3 лайка и 27 дизлайков):

  • Овощи и фрукты не запрещены...Так что всё нормально!

żabot (9 лайков и 28 дизлайков):

  • Господин Президент любит огурцы... так что вы будете делать?!

dress_chrumek_1054 (0 лайков и 2 дизлайка):

  • Откуда берутся свежие огурцы зимой в России? Думайте, что пишите.
    А может это уже поколение, которое говорит, что молоко магазинное, а не коровье.....

pt (1 лайк и 3 дизлайка):

  • Выдающийся пример. Не так давно Россия покупала всё подряд в сфере овощей и фруктов, в том числе из Польши. Теперь он экспортирует продукты питания. Всем нам, желающим насолить России, следует принять это к сведению.
  • Углеводородов в мире больше нет. Когда мы покупаем с других направлений, кроме России, мы, скорее всего, покупаем российское сырье или на трехстороннем обмене между Индией и Россией, Аравией у Индии. Конечно, за каждый этап нужно добавлять комиссию, поэтому выходит намного дороже. Аналогично никель и ванадий, их практически нет за пределами России.

Patrzeć (9 лайков и 10 дизлайков):

  • Если русские ввели эмбарго на польскую еду, мы автоматически должны сделать то же самое с ними.

Welerman (18 лайков и 8 дизлайков):

  • Огурцы — это деталь. Сжиженный газ из России импортируется в тех же объемах, что и до конфликта с Россией. Это около 100 000 тонн в месяц. Он продается, среди прочего, компанией Obsrajtek на станциях Orlen.
-2