Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Байден назвал ордер на арест Путина «оправданным»» рассказывает о потрясающем лицемерии США и его официальных лиц, которые сами вообще-то не признают юрисдикции Международного уголовного суда. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
Авторы: Оливер Клазен, Мартин Тоферн и Леопольд Заак. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
Подпишись на канал «Мекленбургский Петербуржец» в Telegram — и первым читай переводы самых интересных публикаций немецких СМИ и комментариев немецких читателей.
«Я думаю, это очень сильный аргумент», - сказал президент США об ордере на арест, выданном Международным уголовным судом (МУС) в отношении президента России Владимира Путина. Последний явно совершил военные преступления, но Международный уголовный суд не признан во всём мире, «даже нами», сказал Байден на мероприятии в Вашингтоне.
На вопрос о том, будет ли Путин арестован на основании ордера МУС, если он приедет в США, директор по коммуникациям Совета национальной безопасности Джон Кирби в эфире CNN ответил уклончиво. Он сказал, что маловероятно, что Путин приедет в любом случае.
Как и ожидалось, украинские лидеры приветствовали ордера на арест президента России Владимира Путина и уполномоченного по правам ребёнка Марии Львовой-Беловой. «Это означает, что теперь они могут быть арестованы на территории стран, подписавших Римский статут», - пояснил глава канцелярии президента Украины в Киеве Андрей Ермак в новостном канале Telegram. Он подчеркнул, что Киев систематически сотрудничает с Судом.
Генеральный прокурор Украины Андрей Костин оценил это решение как сигнал миру о преступности «российского режима». «Теперь мировые лидеры трижды подумают, прежде чем пожать ему (Путину) руку или сесть с ним за стол переговоров», - сказал он.
Костин поблагодарил главного прокурора суда Карима Хана за этот шаг. Он сказал, что Генеральная прокуратура уже передала в Гаагу более 1 000 страниц результатов расследования. Согласно им, документально подтверждено «похищение» более 16 000 детей из украинских областей - Донецкой, Луганской, Харьковской и Херсонской. Киеву пока удалось вернуть 308 детей.
«Это историческое решение», - сказал президент Украины Владимир Зеленский. «Было бы невозможно провести такую преступную операцию без согласия человека, стоящего во главе террористического государства», - сказал Зеленский в своём ночном видеообращении, говоря о похищениях детей.
Правда, Украина не ратифицировала Римский статут Международного уголовного суда. Тем не менее, страна признаёт юрисдикцию судей за преступления против человечности, совершенные на украинской территории с 2014 года, а также за военные преступления [юристы со специализацией по международному праву, поясните, пожалуйста, как можно не ратифицировать документ, на основании которого действует суд, но в то же время признавать его юрисдикцию? — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. В 2015 году тогдашний министр иностранных дел Украины Павел Климкин передал соответствующую декларацию в Гааге. В 2022 году украинские законы были адаптированы для следователей из Гааги.
Кремль сообщил уже через несколько минут после объявления ордера на арест, что он не имеет юридической силы для России. Но решение из Гааги всё же оказывает влияние на Путина: для российского президента мир стал значительно меньше.
Все государства, подписавшие так называемый Римский статут, могут арестовать и выдать Путина, как только он въедет на их территорию. По данным Международного уголовного суда, их 123, не считая США и Китая.
С начала войны Путин редко покидает свою страну. Однако Кремль сообщает о некоторых зарубежных поездках, которые он совершил с февраля 2022 года: Таджикистан, Туркменистан, Иран, Узбекистан, Казахстан, Армения, Кыргызстан и Беларусь - вот те страны, которые посетил российский президент, согласно докладу. Среди этих стран Таджикистан является членом государств-участников Римского статута с 1998 года.
Уполномоченный по правам ребёнка в России находится под прицелом международных следователей. Считается, что она несёт основную ответственность за похищение украинских детей и их отправки на территорию России, где их отдают на усыновление. Об этой женщине известно немного, предположительно, она работала преподавателем игры на гитаре, прежде чем пришла в политику и заняла свой пост в 2021 году.
На публике 38-летняя женщина не делает никаких попыток скрыть практику, за которую её сейчас преследуют: Она часто появляется на российском телевидении, пропагандируя усыновление украинских детей. В феврале прошлого года Львова-Белова встретилась с президентом России в его официальной резиденции в Ново-Огарёво. Существует видеозапись этой встречи, и Кремль также записал разговор. Там она также говорит с Путиным об украинских детях, которых «спасли» из зон боевых действий.
И она говорит, что сама усыновила ребенка из Мариуполя. «Теперь я знаю, что значит быть матерью ребёнка из Донбасса. Это трудная работа, но мы любим друг друга, это точно». Президент Путин ответил: «Это самое главное».
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: