Испанский язык – один из самых распространенных языков в мире. Мы собрали для Вас несколько интересных фактов об этом ярком, эмоциональном и страстном языке!
1. Согласно подсчетам, испанский является родным языком для около полумиллиарда человек в мире. Таким образом, число носителей обгоняет число носителей английского языка, которых всего около 370 миллионов. Уступает испанский только китайскому языку, носителей которого больше 1,3 млрд человек.
2. Испанский язык используется на 4 континентах мира и в 23 странах. Сообщество государств, для которых испанский язык и испанская культура играет значительную роль, называется Испанидад. В некоторых странах даже существует национальный праздник – «День Испанидад» – который отмечается в дату высадки испанцев под предводительством Христофора Колумба в Америке 12 октября 1492 года.
3. Большинство носителей испанского языка живут в Мексике – около 122 млн человек. Из-за того, что испанский язык в колониях развивался самостоятельно, испанский язык Европы и Латинской Америки очень сильно отличается. Вообще диалектов испанского языка огромное количество. Согласно мнению некоторых лингвистов, уже сейчас многие носители одних диалектов испанского языка с большим трудом могут понять говорящих на других испанских диалектах.
4. На испанский язык огромное влияние оказал арабский язык. Господство арабских завоевателей на Пиренейском полуострове оставило след и в культуре, и в языке. А процесс отвоевывания территории испанцами и португальцами называется Реконкистой, он продолжался с 8 по конец 15 века. В испанском языке осталось очень много арабских слов, а также географических названий.
5. У испанского языка два официальных названия – собственно испанский (español) и кастильский (castellano). Первое название подразумевает общий испанский язык для жителей Европы, США, Латинской Америки – то есть общемировой испанский язык. Второе же название castellano относится к языку Кастилии, где он и зародился. Со временем это название распространилось на весь испанский язык Пиренейского полуострова, и часто словом castellano обозначают язык в самой Испании.
6. Существует особая организация, отвечающая за сохранность и нормирование испанского языка. Это Королевская академия испанского языка (Real Academia Española), основанная в 1713 году. Академия изучает развитие языка, выпускает грамматические справочники, учебники, издает словари.
В следующей статье продолжим разговор об испанском языке и его особенностях.
С уважением, бюро переводов «ЕКА-Переводчик»
--------------------------------------------
Связаться с нами: https://taplink.cc/ekaperevodchik
--------------------------------------------
📍 8 967 85 333 89 (звонок, WhatsApp, Viber, Telegram)
📍 E-mail: eka-perevod4ik@yandex.ru
📍 www.eka-perevodchik.ru
📍 ул. Чайковского 16, оф. 14 (второй этаж налево, красная вывеска)
Всегда Вам рады!