Льюис - мастер метафор, в увлекательный сюжет, представляющий собой переложение известного мифа об Амуре и Психее, он вкладывает недюжинный религиозно-философский смысл. И, как это было при знакомстве с "Блужданиями паломника", читатель строка за строкой перемещается в двух параллельных измерениях - сюжета и смысла. И, - мое почтение автору, - восприятие "второго дна" происходит очень даже легко, в ногу с восприятием сюжетной линии.
"- Нет, я боюсь другого. Я никогда не прощу себе, если ослушаюсь его.
- Хорошо же ты о нем думаешь! Хуже, чем о нашем отце. Ты считаешь, что он разгневается, если ты нарушишь такой бессмысленный и ничтожный запрет!
- Ты говоришь глупости, Оруаль, - сказала Психея, покачав головой. - Он - бог. Он знает, что делает. Мне не дано знать его помыслов."
При этом метафоры ясны и понятны (по краней мере большинство их), и прослеживаются без особого труда.
Рассказанная история сама по себе захватывает и вполне достойна экранизации.
Писатель в числе прочего поднимает крайне актуальный вопрос - вопрос наших претензий и ожиданий. Еще Уже - вопрос наших претензий к Богу и от Бога же ожиданий.
"Пока мы не научились говорить, почему они должны слушать наш бессмысленный лепет? Как они могут встретиться с нами лицом к лицу, пока мы лиц не обрели?"
Я отношу себя к людям, склонным искать смысл ну практически во всем, и это позволяет мне встряхнуть головой и предположить, - лишь предположить! - что не все, что я в тексте нашел (в результате простейшего осмысления отдельных фрагментов), автор сознательно в текст вкладывал. При этом я, будучи знакомым с другими произведениями Льюиса, не могу возводить эти предположения в ранг убеждений. Да и вообще многие еще ощущения, непроизвольно (без нарочного вглядывания) воспринятые на уровне подсознания, нужно привести в какую-то мысленную форму.
Книга удивительно глубока по своему содержанию, предельно проста по форме, читать ее приятно и не утомительно, размышлять о ней - особое удовольствие. Рекомендую всем от любителей фентези до философствующих натур.
Клайв Стейплз Льюис - удивительно острого ума человек, он сворачивает и разворачивает мысли как флексагоны; там, где другой остановится, созерцая результат, Льюис откроет следующую дверь. И при этом он добр, весел и дружелюбен, его творчество лишено какой-либо тяжести, оно парит и колышется на ветру, пропитанное той самой Радостью, которой Клайв, как он сам выражался, был однажды настигнут.