Всем привет!
Сегодня с конвейера, как горячие вкусные пирожки, сходит очередная партия фразеологизмов. Да каких еще фразеологизмов! Не бесполезных, а реально нужных где-нибудь в американской глубинке. Да и заморские там американские фильмы легче начнете понимать, освоив их.
Итак, поехали!
1. Catch off guard [kætʃ ɔ:f gɑ:rd] - застать врасплох.
Частенько бывает, что кто-то что-то ляпнет неожиданное, или сделает что-то внезапное и это застаст вас врасплох. На помощь как раз придет этот фразеологизм.
- Пример. You know what? You words caugth me off guard (Знаешь что? Твои слова застали меня врасплох).
2. Next of kin [nekst əv kɪn] - ближайший родственник.
Эта фраза очень даже разговорная и часто употребляемая, потому что в реальной жизни вечно кто-то либо сломает шею и попадет в больницу, либо делит имущество, либо загремит в тюрягу. И тогда речь заходит о ближайших родственниках. Берите на вооружение.
- Пример. He is in the hospital. Inform next of kin (Он в больнице. Сообщите ближайшим родственникам).
3. On the house [ɑ:n ðə haʊs] - за счет заведения.
Тоже полезная фраза. Обязательно запомните ее, когда услышите ее где-то. Значит можно поесть где-то нахаляву.
- Пример. Okay, everybody, drinks on the house! (Ладно, все, выпивка за счет заведения!).
На сегодня все.
Смотрите также:
Если статья была полезна, ставьте жирный лайкос и подписывайтесь на канал.
Также напоминаю, в описании канала я сделал специальные рубрики, где вы можете освежить в памяти как слова уровня Advanced, так и полезные разговорные штучки.
For your convenience (Для вашего удобства).