Найти тему
Анна М.

“Пуаро Агаты Кристи”: лучше, чем Пуаро

Итак, в середине 4 серии 1 сезона («Двадцать четыре чёрных дрозда») Пуаро и Гастингс приезжают домой к Эркюлю. Пуаро уже готовится открыть дверь в кабинет мисс Лемон, как слышит что-то…

Фото из архива автора
Фото из архива автора

«Мисс Лемон?» - Пуаро смотрит на радио.

Фото из архива автора
Фото из архива автора

«Это Раффлс, мистер Пуаро». - отвечает мисс Лемон.

Пересматривая сериал в очередной раз, я столкнулась с тем, что не разбираясь в каком-то вопросе, я полностью отдаюсь во власть осведомленности автора. Думаю, что у многих были такие моменты, но то лень искать информацию, то другие более насущные вопросы отвлекли…
Я все же решила найти время для всех интересующих вопросов. Надеюсь, что и вам будет интересно.
Фото из архива автора
Фото из архива автора

Далее они несколько секунд слушают диктора, и мисс Лемон произносит ужасную фразу:

«Это Раффлс — потрясающий детектив!»

Фото из архива автора
Фото из архива автора

В ту же секунду выражение лица Эркюля кардинально меняется.

Фото из архива автора
Фото из архива автора

Раздраженность?

Недовольство?

Ревность?

Есть кто-то лучше Эркюля???

Но как истинный бельгийско-английский джентльмен, Пуаро сохраняет спокойствие и переключает внимание мисс Лемон на работу…

Фото из архива автора
Фото из архива автора

Удаляясь через пару минут из кабинета, Пуаро говорит мисс Лемон:

«Мисс Лемон, слушайте своего Раффлса».

Фото из архива автора
Фото из архива автора

и подмигивает ей при этом.

Ничего не понимаю.

Теперь он не ревнует? Не раздражен? Даже напротив весел!

Фото из архива автора
Фото из архива автора

Это как понимать?

Кто же такой этот Раффлс, что Пуаро сначала передернуло?

Возможно, другой частный детектив?

Увы и ах!

Эй Джей Раффлс - джентльмен-вор викторианской эпохи, который очень талантливо избегает полиции, особенно инспектора Маккензи.

Думаю, что стоит отметить, что Раффлс был великолепным игроком в крикет, как и его создатель. Также у Раффлса был помощник-друг Банни Мандерс.

https://static.diary.ru/userdir/1/4/9/5/149532/316187.jpg
https://static.diary.ru/userdir/1/4/9/5/149532/316187.jpg

Создан Раффлс был английским писателем Эрнестом Уильямом Хорнунгом.

https://artsdot.com/ADC/Art-ImgScreen-2.nsf/O/A-rnest_william_hornung.Jpg
https://artsdot.com/ADC/Art-ImgScreen-2.nsf/O/A-rnest_william_hornung.Jpg

К слову, Хорнунг был женат на сестре А. Конан Дойля, который затем стал крестным отцом их единственного сына, Артура Оскара Хорнунга.

https://ic.pics.livejournal.com/humus/758313/35887/35873787_original.jpg
https://ic.pics.livejournal.com/humus/758313/35887/35873787_original.jpg

Мистер Дойл очень сильно критиковал Хорнунга за Раффлса, т.к. считал, что нельзя преступника делать главным героем романа.

И не уходя далеко от Конан Дойля, хочу заметить, что находились люди, которые считали, что дуэт Раффлс – Мандерс — это карикатура на Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

https://images.kinorium.com/movie/shot/69967/w1500388875.jpg
https://images.kinorium.com/movie/shot/69967/w1500388875.jpg

Подливал масла в огонь сам Хорнунг, который в знак признательности А. Конан Дойля, посвятил ему «Наркоман-любитель» «The Amateur Cracksman», надписав: «АКД: в качестве комплимента» («To ACD This Form of Flattery»).

Но также бытовало мнение, что это отношения Оскара Уайльдаи лорда Альфреда «Бози» Дугласа.

https://magisteria.ru/data/20d-6-Oskar-Uayld-i-Alfred-Bryus-Duglas.-1893.jpg
https://magisteria.ru/data/20d-6-Oskar-Uayld-i-Alfred-Bryus-Duglas.-1893.jpg

Литературная критика того времени очень высоко оценила рассказы о Раффлсе, отметив изобретательность сюжетов.

https://media.myshows.me/shows/1200/f/26/f24a8f6bfceeb9ead2338a0e319d.jpg
https://media.myshows.me/shows/1200/f/26/f24a8f6bfceeb9ead2338a0e319d.jpg

Позже, правда, начались споры об истинных причинах популярности Раффлса. Многие считали, что огромную роль сыграло растущее недовольство закостенелостью викторианской эпохи.

Также принято считать, что Раффлс — первый пример антигероя в современной литературе.

https://images.justwatch.com/poster/138664/s718/raffles.%7Bformat%7D
https://images.justwatch.com/poster/138664/s718/raffles.%7Bformat%7D

Рассказы о Раффлсе были неоднократно адаптированы для театра и кино. В 1977 году по их мотивам был снят телесериал.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/e66/Raffles_%28TV_series%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/e66/Raffles_%28TV_series%29.jpg

Я нашла даже аудиокниги, переведенные на русский язык. Очень интересно было послушать под вышивку. (Или повышивать под прослушивание)

Не могу не отметить, что проживал он в Олбани. Туда было модно селить своих героев – джентльменов в 19-20 веках.

http://assets.reapit.net/sth/live/pictures/LONLON180149_01.jpg
http://assets.reapit.net/sth/live/pictures/LONLON180149_01.jpg

Теперь понятно, почему Пуаро так отреагировал. Еще бы! Как бы мисс Лемон с восторгом не отзывалась о Раффлсе, его изобретательность в подметки не годится эрудированности настоящего сыщика.

Корзина для Мэрилин

«Леопард», 1963 : бальный кофе

Хюррем приказала казнить, а султан – отпустить

Работа над статьей занимает время, оценить её - один клик. Поддержите меня!