Поскольку цитаты из заявлений господина Кирби, попадающиеся там и сям, меня изрядно удивили, потому что противоречили местами не только здравому смыслу, но и самим себе (в разном изложении), я помчалась искать источник знаний.
В частности, меня сбила с толку вот эта заметка.
Читаю - уже защитиЛИ свои обломки. Как это технически им удалось? Вроде, наши военные аккуратно намекнули, что всё под нашим контролем. И я с утра от души порадовалась этому.
Но новости от строки к строке вели меня к идее от простого "принятия мер со стороны США" к свершившемуся факту.
Такого я стерпеть не могла. И посмотрела на часы. Хоть Кирби еще не Байден, вряд ли он успел сделать новое заявление. Они там уже простились со сном золотым. Но день только начинается.
Значит, речь идет о том, что заявили вчера.
Нашла публикацию CNN "Российский истребитель сбил американский беспилотник над Черным морем"
Ничего более нового по теме пока не появилось. В этой публикации журналисты опирались на мнение приглашенных экспертов и цитировали как раз те самые высказывания Кирби, о которых идет речь в наших СМИ.
Вот эти прекрасные люди, которые обсуждали инцидент.
История происшествия изложена американскому обывателю следующим образом. Я, кстати, на месте многих удивилась бы отдельным деталям и самой логике изложения. Но не таковы отчаянные ковбои, которым некогда задумываться на скаку. Свои вопросы поставлю курсивом. Не перепутайте:
"Во вторник российский истребитель сбил беспилотник ВВС США над Черным морем, повредив пропеллер американского беспилотника MQ-9 Reaper, сообщили военные США.
Беспилотник Reaper и два российских самолета Су-27 летели над международными водами Черного моря во вторник, когда один из российских истребителей намеренно пролетел перед беспилотным самолетом и несколько раз сбросил топливо на него, говорится в заявлении Европейского командования США.
Представляете картинку? Летели себе спокойненько. И вдруг одному из участников мирного, почти совместного полета что-то взбрело в голову и он ни с того, ни с сего решился на нетривиальную шалость - обрызгал невинный летательный аппарат, паривший, как чайка, в 60 км от Севастополя (как пишут некоторые наши местные источники). Дальше - больше! Большой брутальный птиц не угомонился и продолжил обижать маленького.
Затем самолет задел винт беспилотника, что заставило американские силы опустить беспилотник MQ-9 в международные воды (Интересно, из какой точки мира они осуществили это опущение. Как, черт возьми, это выглядело, хотела бы я посмотреть. И как это соотносится со словом "сбил" в заголовке?). Представитель Пентагона бригадный генерал Патрик Райдер добавил, что российский самолет летал "в непосредственной близости" от беспилотника в течение 30-40 минут до столкновения после 7 часов утра по центрально-европейскому времени (я поразилась адскому терпению наших пилотов).
- Наш самолет MQ-9 выполнял обычные (routine) операции в международном воздушном пространстве, когда его перехватил и сбил российский самолет, что привело к аварии и полной потере MQ-9, - заявил генерал ВВС Джеймс Б. Хекер, командующий ВВС США в Европе и ВВС Африки. - Фактически, эти небезопасные и непрофессиональные действия русских едва не привели к крушению обоих воздушных судов.
Тут не поняла - он о нашей "сушке" забеспокоился, что ли? Или...
Инцидент знаменует собой первый случай прямого физического контакта военных самолетов России и США с момента начала конфликта и, вероятно, усилит напряженность в отношениях между двумя странами. США назвали действия России "безрассудными, экологически опасными и непрофессиональными".
Дальше они поставили странную фотографию нашего посла в США Анатолия Ивановича Антонова и не менее странный пересказ того, что сейчас показывают в новостях по нашему телевизору. Мне из их текста больше всего понравилась деликатное замечание единственного посла в мире, находящегося под международными санкциями, в адрес принявшей его чиновницы.
Антонов, который пробыл в Госдепартаменте чуть более получаса, сказал, что помощник секретаря Карен Донфрид передала озабоченность США по поводу инцидента, и что они обменялись замечаниями по этому вопросу, потому что есть некоторые разногласия.
- Мне кажется, что был конструктивный разговор по этому вопросу. Я слышал ее замечания, надеюсь, что она поняла то, о чем я говорил, - сказал Антонов в ответ на вопрос CNN.
Он также заявил, что Россия "проинформировала об пространстве, которое было определено как зона для проведения специальной военной операции".
"Мы предупредили, чтобы не заходили, не проникали", - сказал он, спросив, как отреагировали бы США, если бы российский беспилотник приблизился к Нью-Йорку или Сан-Франциско. Антонов повторил заявление Министерства обороны России, где отрицают, что российский самолет вступил в контакт с беспилотником, заявив, что истребители "поднялись в воздух, чтобы идентифицировать нарушителя" после обнаружения его над Черным морем, добавив, что беспилотник "перешел в неуправляемый полет с потерей высоты".
"Беспилотник летел с выключенными транспондерами, нарушая границы временного режима воздушного пространства, установленного для проведения специальной военной операции, сообщенного всем пользователям международного воздушного пространства и опубликованного в соответствии с международными стандартами", - говорится в сообщении министерства.
Президент Джо Байден был проинформирован об инциденте советником по национальной безопасности Джейком Салливаном во вторник утром, по словам координатора по коммуникациям Совета национальной безопасности Джона Кирби. Представители Министерства обороны "не говорили конкретно с российскими властями" об инциденте, сказал Райдер.
Прайс отдельно сказал, что США "на высоком уровне взаимодействовали с нашими союзниками и партнерами", чтобы проинформировать их об инциденте. Он добавил, что США "не в состоянии сказать, что русские намеревались сделать" с помощью этих маневров, но в конечном итоге намерения имеют меньшее значение, чем то, "что произошло на самом деле".
Кирби сказал, что перехват российскими самолетами американских самолетов над Черным морем - "не редкость", и отметил, что в последние недели были и другие перехваты.
Но он заметил, что эпизод, произошедший во вторник, уникален тем, насколько "небезопасными, непрофессиональными и безрассудными" были действия России.
Министерство обороны США в настоящее время работает над расшифровкой изображений, сделанных во время этого инцидента, сказал Райдер во вторник. Он также сказал, что Россия не вернула сбитый беспилотник.
He also said that Russia has not recovered the downed drone.
Кто-то может перевести это иначе? Каким образом они тогда "предотвратили", как пишут наши СМИ?
В беседе с Джейком Таппером из CNN в программе "The Lead" во вторник Кирби сказал, что США "предприняли шаги для защиты своих прав в отношении этого конкретного беспилотника". "Мы определенно не хотим, чтобы кто-то получил его в свои руки помимо нас", - сказал Кирби. Он добавил, что США отвергают отрицание Россией ответственности, заявив, что люди “должны относиться ко всему, что русские говорят о том, что они делают на Украине и вокруг нее, с огромной долей скептицизма".
Долю моего скептицизма в отношении того, что делают Кирби и его ближний круг, не могли бы вместить все морские глубины, что нас разделяют!
Самолеты России и США уже совершали полеты над Черным морем в ходе войны в Украине, но это первое известное подобное взаимодействие, что является потенциально опасной угрозой эскалации в критический момент боевых действий.
А теперь - внимание! - про мирный полет этих птиц над морем, которое находится больше, чем в 8 тысячах километрах от спальни Байдена и домика Кирби.
Сами написали, никто их за язык не тянул:
США используют беспилотники Reaper над Черным морем с самого начала конфликта, используя их для наблюдения за этим районом. По данным ВВС, беспилотники Reaper могут летать на высоте до 50 000 футов (15,24 км), они оснащены датчиками и возможностями для сбора разведданных и проведения разведки в течение длительных периодов времени, что делает их идеальной платформой для отслеживания перемещений на поле боя и в Черном море.
*****
Что скажете? Ну, разве не виртуозы!
Тем временем пришло еще одно известие.
Я почему-то живо представила себе схватку водолазов. Хотя откуда здесь так быстро возьмутся не наши? И почему, кстати, "обломки"- если беспилотник лишь облили и пропеллер задели, а потом еще и опустили - причем сами США?