Эксклюзивный материал.
Когда я увидела арты к этой книге, то тотчас захотела ее прочитать. Зимний "Хогвартс", дарк академи, любовь между молодым профессором и студенткой. Привлекательная картинка, не правда ли? Разумеется, я тотчас начала искать название книги. Это была та еще задачка, но я с ней справилась. Итак, название этой красоты - Зимняя академия. Наследница лунного камня. Автор - Каролин Сизо. Ее книга уже выходила в России, это хорошо известная читателям Freedom "Эзлин. Прикосновение тени".
Что же, должно быть уже есть любительский перевод? Как бы не так! Книга вышла совсем недавно, 23 февраля, но уже успела стать бестселлером немецкого фэнтези. Ее называют диким миксом "Гарри Поттера" и "Снежной королевы". Я, конечно, далеко не переводчик, и немецкий не моя сильная сторона, но постараюсь познакомить вас со всем материалом, который нашла на немецких сайтах.
О чем?
Мина всегда мечтала обучаться в легендарной Зимней академии, защищающей мир от царства вечного мороза. Это ее первый год в академии, но все идет не так, как представляла девушка. Силы отказываются ей подчиняться, а молодой профессор Аберкрофт, преподаватель ледяной магии, кажется, делает все возможное, чтобы еще больше усложнить ей жизнь.
Что может быть еще хуже? Гнев Зимнего короля. Когда Мина в ожидании суда предстает перед владыкой, ее единственной надеждой спастись становится ненавистный преподаватель, внезапно вернувшийся ко двору.
Неужели, он и в самом деле шпион Зимнего короля, как шепчутся у него за спиной? И отчего в его присутствии Мину каждый раз неизменно охватывает странное покалывание?
Не плохо, правда? В одном из отзывов я увидела, что история немного напоминает "Жажду" Трейси Вульф. Таинственная академия в снежной глуши. Темные переходы, тайны и супер горячий таинственный профессор Аберкрофт.
Переводить и адаптировать отзывы о книге оказалось намного сложнее, но я просто не могла их пропустить.
Отзывы.
Ruby-Celtic
Книги Каролин Сизо заставляют меня снова и снова погружаться в ее волшебные миры. Поэтому мне было невероятно любопытно познакомиться с ее последней книгой, которая обещала много волшебства, любви и зимней сказки.
Мина - яркая, добрая и интересная личность. Она не идеальна, у нее есть свои "пунктики", и это именно то, что мне особенно нравится в персонажах. Она новичок в Зимней академии, ей еще предстоит понять свои способности, и девушку это сильно расстраивает. Также не помогает то, что профессор Аберкрофт постоянно упрекает ее в том, что она бесталанна. Но постепенно она открывает и другую его сторону, что сбивает Мину с толку.
Аберкрофт бывает невыносимым, и в начале его трудно оценить по достоинству. Он чем-то напоминает Снейпа в молодости. На самом же деле он хочет для всех только самого лучшего, но непростые жизненные ситуации заставляют его проявлять жесткую, а порой и подлую сторону. Однако постепенно вы получите и другое представление о нем, и в конечном итоге Аберкрофт окажется вовсе не таким злодеем, каким казался с самого начала.
История прописана увлекательно, интересно и многослойно. Хотя мне бы хотелось еще больше узнать о самом мире зимы, я все же смогла очень четко его представить. Развязка истории была удивительной, красиво реализованной и по-настоящему меня удивила. Мне не было скучно, книга постоянно держала в напряжении, и я получила отличные впечатления. Действительно красивая история, которую я прочитала на одном дыхании. Сам финал наводит на мысль, что история Мины и Аберкрофта может иметь продолжение, и я была бы очень этому рада. Мой вывод - "Зимняя академия. Наследница лунного камня" душевный и сказочно фантастический роман, который хочется перечитывать снова и снова. Красивая история, интересные персонажи и захватывающий сюжет.
Seelenbrecher
Представьте, что вы студентка Зимней академии. Вы чувствуете себя немного похожим на Гарри Поттера, и вам разрешено творить магию, да еще следить за тем, чтобы мир не погрузился в вечный мороз. Звучит как мечта, не так ли?
Но для Мины, которая учится на первом курсе Академии, это определенно не так. Ее магия просто не поддается контролю, а еще есть профессор Аберкрофт, ее учитель ледяной магии, который излучает атмосферу Снейпа и делает ее жизнь совсем не легкой. И если этого вам еще не достаточно, то Мину отправляют ко двору злого Зимнего короля...
Последняя работа Кэролайн снова поразила меня. "Хогвартс" встречает "Ледяное сердце" . Уже один этот слоган говорил о том, что мне абсолютно необходимо прочитать эту книгу! И я не была разочарована.
Мина, главная героиня, мне понравилась с самого начала. Она не идеальна, и именно это делает ее такой невероятно симпатичной.
Профессор Аберкрофт кажется ее полной противоположностью. Довольно раздражающий парень, который, конечно, способен на все. Но таков ли он на самом деле? Да, в нем есть свое особое очарование, но за фасадом скрывается гораздо больше, чем Мина даже могла вообразить.
Помимо экшена и потрясающих декораций, нельзя упускать из виду и эмоции. И здесь Кэролайн еще раз доказывает, какая она замечательная писательница.
Я прочитала книгу за один присест, и теперь искренне надеюсь, что у нее будет продолжение.
Не знаю, как вам, а мне просто необходима эта книга. Кажется, в ней собрали все, что я обожаю - Поттера, зимний антураж, прекрасного негодяя и придворную жизнь. Я искренне надеюсь, что ее переведут. Думаю, нужно написать Freedom.