Драма «Миссия», снятая в 1986 году режиссёром Роланом Жоффе, определённо достойна пересмотра. В фильме описываются события в Южной Америке в середине XVIII века, когда орден иезуитов учредил миссию по обращению коренных индейцев гуарани в христианство и защите их от португальских работорговцев.
Ключевую роль в сюжете играет музыка. Короткая инструментальная пьеса Эннио Морриконе «Гобой Габриэля» была написана для сцены, в которой герой — испанский священник — пытается наладить контакт с враждебно настроенными индейцами. Мелодия спасает жизнь: снижает остроту конфликта и задаёт тон для межкультурного контакта.
Отец Габриэль продолжает играть на гобое, даже когда стрелы гуарани направлены в его сторону:
Фильм «Миссия» был снят в окрестностях водопадов Игуасу, что в переводе с языка гуарани означает «Большая вода». По поверьям коренных жителей, водная преграда была создана высшими силами в качестве препятствия для юноши, похитившего возлюбленную божества.
«Гобой Габриэля» неоднократно звучит в фильме. Интригующая тема выступает лейтмотивом всего саундтрека. Мелодия, которую герой играет перед туземцами, подчеркивает значение музыки как универсального языка, доступного каждому.
Может, я наивен, но мне в этой чудесной музыке слышится отзвук вроде бы простых, но таких трудных для постижения истин: любите друг друга, не осуждайте и не ставьте себя выше других, проявляйте милосердие, пресекайте насилие, заботьтесь друг о друге...
Певица Сара Брайтман превратила «Гобой Габриэля» в трогательную песню с текстом о воображаемом пространстве, в котором люди живут в мире и честны друг с другом, а их свободные души подобны парящим в горных высях облакам. Где-нибудь, когда-нибудь...
Спасибо за внимание!
